살아있는 라틴어 사전

ēgregiōrum

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(ēgregius의 남성 복수 속격형) 뚜렷한 (이)들의

형태분석: ēgregi(어간) + ōrum(어미)

(ēgregius의 중성 복수 속격형) 뚜렷한 (것)들의

형태분석: ēgregi(어간) + ōrum(어미)

ēgregius

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: ēgregius, ēgregia, ēgregium

어원: ex(~밖으로) + grex(떼, 무리)

1/2변화

Hyrcani egregiorum equitum, ut inter illas gentes, sex milia expleverant additis equitibus mille Tapuris. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 2 8:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 2장 8:2)
Sed quamquam sapientibus conscientia ipsa factorum egregiorum amplissimum virtutis est praemium, tamen illa divina virtus non statuas plumbo inhaerentes nec triumphos arescentibus laureis, sed stabiliora quaedam et viridiora praemiorum genera desiderat. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus 10:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 10:4)
Vere mihi hoc videor esse dicturus, ex omnibus eis, qui in harum artium liberalissimis studiis sint doctrinisque versati, minimam copiam poetarum egregiorum exstitisse: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 11:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 11:1)
Contigerunt haec damna gravissima egregiorum militum ipso die Dominicae Resurrectionis, quando omnes viri catholici solent quiescere a laboribus et cunctis seditionibus, [0715B] vacare eleemosynis et orationibus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 62:20)
(, , 62:20)
Subsecuta est societas duum millium peditum virorum egregiorum, qui etiam ad pontem consistentes, minime transire permissi sunt. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 66:8)
(, , 66:8)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0131%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구