고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēgregius, ēgregia, ēgregium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ēgregius 뚜렷한 (이)가 | ēgregiī 뚜렷한 (이)들이 | ēgregia 뚜렷한 (이)가 | ēgregiae 뚜렷한 (이)들이 | ēgregium 뚜렷한 (것)가 | ēgregia 뚜렷한 (것)들이 |
| 속격 | ēgregiī 뚜렷한 (이)의 | ēgregiōrum 뚜렷한 (이)들의 | ēgregiae 뚜렷한 (이)의 | ēgregiārum 뚜렷한 (이)들의 | ēgregiī 뚜렷한 (것)의 | ēgregiōrum 뚜렷한 (것)들의 |
| 여격 | ēgregiō 뚜렷한 (이)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들에게 | ēgregiae 뚜렷한 (이)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들에게 | ēgregiō 뚜렷한 (것)에게 | ēgregiīs 뚜렷한 (것)들에게 |
| 대격 | ēgregium 뚜렷한 (이)를 | ēgregiōs 뚜렷한 (이)들을 | ēgregiam 뚜렷한 (이)를 | ēgregiās 뚜렷한 (이)들을 | ēgregium 뚜렷한 (것)를 | ēgregia 뚜렷한 (것)들을 |
| 탈격 | ēgregiō 뚜렷한 (이)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들로 | ēgregiā 뚜렷한 (이)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (이)들로 | ēgregiō 뚜렷한 (것)로 | ēgregiīs 뚜렷한 (것)들로 |
| 호격 | ēgregie 뚜렷한 (이)야 | ēgregiī 뚜렷한 (이)들아 | ēgregia 뚜렷한 (이)야 | ēgregiae 뚜렷한 (이)들아 | ēgregium 뚜렷한 (것)야 | ēgregia 뚜렷한 (것)들아 |
Sicuti nauem bonam, fabre factam, bene intrinsecus compactam, extrinsecus eleganter depictam, mobili clauo, firmis rudentibus, procero malo, insigni carchesio, splendentibus uelis, postremo omnibus armamentis idoneis ad usum et honestis ad contemplationem, eam nauem si aut gubernator non agat aut tempestas agat, ut facile cum illis egregiis instrumentis aut profunda hauserint aut scopuli comminuerint! (Apuleius, Florida 23:1)
(아풀레이우스, 플로리다 23:1)
per mediam autem altitudinis curvaturam praecinctionemque platea ampla latitudine facta, in qua media Mausoleum ita egregiis operibus est factum, ut in septem spectaculis nominetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:45)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:45)
Ego vero, Caesar, neque alienis indicibus mutatis interposito nomine meo id profero corpus neque ullius cogitata vituperans institui ex eo me adprobare, sed omnibus scriptoribus infinitas ago gratias, quod egregiis ingeniorum sollertiis ex aevo conlatis abundantes alius alio genere copias praeparaverunt, unde nos uti fontibus haurientes aquam et ad propria proposita traducentes facundiores et expeditiores habemus ad scribendum facultates talibusque confidentes auctoribus audemus institutiones novas comparare. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:30)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:30)
nihilo minus tamen Lindenium passim sequi maluit, ubi me judice hisce egregiis instrumentis fidem habere debebat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:19)
(켈수스, , 1:19)
Sed quod sit oblatum, quod conceptum, et pleraque alia ad eam rem ex egregiis veterum moribus accepta neque inutilia cognitu neque iniucunda qui legere volet, inveniet Sabini librum cui titulus est De Furtis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 13:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0131%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
