고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēmānō, ēmānāre, ēmānāvī, ēmānātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmānō (나는) 흘러나온다 |
ēmānās (너는) 흘러나온다 |
ēmānat (그는) 흘러나온다 |
| 복수 | ēmānāmus (우리는) 흘러나온다 |
ēmānātis (너희는) 흘러나온다 |
ēmānant (그들은) 흘러나온다 |
|
| 과거 | 단수 | ēmānābam (나는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānābās (너는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānābat (그는) 흘러나오고 있었다 |
| 복수 | ēmānābāmus (우리는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānābātis (너희는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānābant (그들은) 흘러나오고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēmānābō (나는) 흘러나오겠다 |
ēmānābis (너는) 흘러나오겠다 |
ēmānābit (그는) 흘러나오겠다 |
| 복수 | ēmānābimus (우리는) 흘러나오겠다 |
ēmānābitis (너희는) 흘러나오겠다 |
ēmānābunt (그들은) 흘러나오겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmānāvī (나는) 흘러나왔다 |
ēmānāvistī (너는) 흘러나왔다 |
ēmānāvit (그는) 흘러나왔다 |
| 복수 | ēmānāvimus (우리는) 흘러나왔다 |
ēmānāvistis (너희는) 흘러나왔다 |
ēmānāvērunt, ēmānāvēre (그들은) 흘러나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmānāveram (나는) 흘러나왔었다 |
ēmānāverās (너는) 흘러나왔었다 |
ēmānāverat (그는) 흘러나왔었다 |
| 복수 | ēmānāverāmus (우리는) 흘러나왔었다 |
ēmānāverātis (너희는) 흘러나왔었다 |
ēmānāverant (그들은) 흘러나왔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēmānāverō (나는) 흘러나왔겠다 |
ēmānāveris (너는) 흘러나왔겠다 |
ēmānāverit (그는) 흘러나왔겠다 |
| 복수 | ēmānāverimus (우리는) 흘러나왔겠다 |
ēmānāveritis (너희는) 흘러나왔겠다 |
ēmānāverint (그들은) 흘러나왔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmānor (나는) 흘러나오여진다 |
ēmānāris, ēmānāre (너는) 흘러나오여진다 |
ēmānātur (그는) 흘러나오여진다 |
| 복수 | ēmānāmur (우리는) 흘러나오여진다 |
ēmānāminī (너희는) 흘러나오여진다 |
ēmānantur (그들은) 흘러나오여진다 |
|
| 과거 | 단수 | ēmānābar (나는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānābāris, ēmānābāre (너는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānābātur (그는) 흘러나오여지고 있었다 |
| 복수 | ēmānābāmur (우리는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānābāminī (너희는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānābantur (그들은) 흘러나오여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēmānābor (나는) 흘러나오여지겠다 |
ēmānāberis, ēmānābere (너는) 흘러나오여지겠다 |
ēmānābitur (그는) 흘러나오여지겠다 |
| 복수 | ēmānābimur (우리는) 흘러나오여지겠다 |
ēmānābiminī (너희는) 흘러나오여지겠다 |
ēmānābuntur (그들은) 흘러나오여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmānātus sum (나는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātus es (너는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātus est (그는) 흘러나오여졌다 |
| 복수 | ēmānātī sumus (우리는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātī estis (너희는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātī sunt (그들은) 흘러나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmānātus eram (나는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātus erās (너는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātus erat (그는) 흘러나오여졌었다 |
| 복수 | ēmānātī erāmus (우리는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātī erātis (너희는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātī erant (그들은) 흘러나오여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēmānātus erō (나는) 흘러나오여졌겠다 |
ēmānātus eris (너는) 흘러나오여졌겠다 |
ēmānātus erit (그는) 흘러나오여졌겠다 |
| 복수 | ēmānātī erimus (우리는) 흘러나오여졌겠다 |
ēmānātī eritis (너희는) 흘러나오여졌겠다 |
ēmānātī erunt (그들은) 흘러나오여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmānem (나는) 흘러나오자 |
ēmānēs (너는) 흘러나오자 |
ēmānet (그는) 흘러나오자 |
| 복수 | ēmānēmus (우리는) 흘러나오자 |
ēmānētis (너희는) 흘러나오자 |
ēmānent (그들은) 흘러나오자 |
|
| 과거 | 단수 | ēmānārem (나는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānārēs (너는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānāret (그는) 흘러나오고 있었다 |
| 복수 | ēmānārēmus (우리는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānārētis (너희는) 흘러나오고 있었다 |
ēmānārent (그들은) 흘러나오고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmānāverim (나는) 흘러나왔다 |
ēmānāverīs (너는) 흘러나왔다 |
ēmānāverit (그는) 흘러나왔다 |
| 복수 | ēmānāverīmus (우리는) 흘러나왔다 |
ēmānāverītis (너희는) 흘러나왔다 |
ēmānāverint (그들은) 흘러나왔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmānāvissem (나는) 흘러나왔었다 |
ēmānāvissēs (너는) 흘러나왔었다 |
ēmānāvisset (그는) 흘러나왔었다 |
| 복수 | ēmānāvissēmus (우리는) 흘러나왔었다 |
ēmānāvissētis (너희는) 흘러나왔었다 |
ēmānāvissent (그들은) 흘러나왔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmāner (나는) 흘러나오여지자 |
ēmānēris, ēmānēre (너는) 흘러나오여지자 |
ēmānētur (그는) 흘러나오여지자 |
| 복수 | ēmānēmur (우리는) 흘러나오여지자 |
ēmānēminī (너희는) 흘러나오여지자 |
ēmānentur (그들은) 흘러나오여지자 |
|
| 과거 | 단수 | ēmānārer (나는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānārēris, ēmānārēre (너는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānārētur (그는) 흘러나오여지고 있었다 |
| 복수 | ēmānārēmur (우리는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānārēminī (너희는) 흘러나오여지고 있었다 |
ēmānārentur (그들은) 흘러나오여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmānātus sim (나는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātus sīs (너는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātus sit (그는) 흘러나오여졌다 |
| 복수 | ēmānātī sīmus (우리는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātī sītis (너희는) 흘러나오여졌다 |
ēmānātī sint (그들은) 흘러나오여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmānātus essem (나는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātus essēs (너는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātus esset (그는) 흘러나오여졌었다 |
| 복수 | ēmānātī essēmus (우리는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātī essētis (너희는) 흘러나오여졌었다 |
ēmānātī essent (그들은) 흘러나오여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmānā (너는) 흘러나와라 |
||
| 복수 | ēmānāte (너희는) 흘러나와라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēmānātō (네가) 흘러나오게 해라 |
ēmānātō (그가) 흘러나오게 해라 |
|
| 복수 | ēmānātōte (너희가) 흘러나오게 해라 |
ēmānantō (그들이) 흘러나오게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmānāre (너는) 흘러나오여져라 |
||
| 복수 | ēmānāminī (너희는) 흘러나오여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēmānātor (네가) 흘러나오여지게 해라 |
ēmānātor (그가) 흘러나오여지게 해라 |
|
| 복수 | ēmānantor (그들이) 흘러나오여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmānāre 흘러나옴 |
ēmānāvisse 흘러나왔음 |
ēmānātūrus esse 흘러나오겠음 |
| 수동태 | ēmānārī 흘러나오여짐 |
ēmānātus esse 흘러나오여졌음 |
ēmānātum īrī 흘러나오여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmānāns 흘러나오는 |
ēmānātūrus 흘러나올 |
|
| 수동태 | ēmānātus 흘러나오여진 |
ēmānandus 흘러나오여질 |
Quoniam, cum aqua frigore aeris duratur et coit, necessum est fieri evaporationem et quandam quasi auram tenuissimam exprimi ex ea et emanare. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, V 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
ego autem si omnia quae dicenda sunt libere dixero, nequaquam tamen similiter oratio mea exire atque in volgus emanare poterit. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 1 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 1장 3:1)
quin etiam Britonis clipeo vehementer alliso per eius lateris carnem sibi viam gladius transeundo peregit, binas etiam plicas loricae confringens, sicque sanguis coepit abundanter vulneris emanare. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 8:8)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 8:8)
Tertius, ut inferioris conditionis homines qui Richardo adhaeserant (ne forte novis motibus materiam praeberet) remissionem generalem, qualis in fine comitiorum a rege emanare solet, consequerentur, haud immemor quantum regi periculi immineat a subditis suis, cum maxima pars eorum sibi conscia sit periculum sibi imminere a rege. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM PRIMUM 17:5)
(, , 17:5)
De balneis calidis, in quo situ et natura soli emanare soleant, non satis quaesitum est; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 98:1)
(, , 98:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
