고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ethnicus, ethnica, ethnicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ethnicus 이교도의 (이)가 | ethnicī 이교도의 (이)들이 | ethnica 이교도의 (이)가 | ethnicae 이교도의 (이)들이 | ethnicum 이교도의 (것)가 | ethnica 이교도의 (것)들이 |
| 속격 | ethnicī 이교도의 (이)의 | ethnicōrum 이교도의 (이)들의 | ethnicae 이교도의 (이)의 | ethnicārum 이교도의 (이)들의 | ethnicī 이교도의 (것)의 | ethnicōrum 이교도의 (것)들의 |
| 여격 | ethnicō 이교도의 (이)에게 | ethnicīs 이교도의 (이)들에게 | ethnicae 이교도의 (이)에게 | ethnicīs 이교도의 (이)들에게 | ethnicō 이교도의 (것)에게 | ethnicīs 이교도의 (것)들에게 |
| 대격 | ethnicum 이교도의 (이)를 | ethnicōs 이교도의 (이)들을 | ethnicam 이교도의 (이)를 | ethnicās 이교도의 (이)들을 | ethnicum 이교도의 (것)를 | ethnica 이교도의 (것)들을 |
| 탈격 | ethnicō 이교도의 (이)로 | ethnicīs 이교도의 (이)들로 | ethnicā 이교도의 (이)로 | ethnicīs 이교도의 (이)들로 | ethnicō 이교도의 (것)로 | ethnicīs 이교도의 (것)들로 |
| 호격 | ethnice 이교도의 (이)야 | ethnicī 이교도의 (이)들아 | ethnica 이교도의 (이)야 | ethnicae 이교도의 (이)들아 | ethnicum 이교도의 (것)야 | ethnica 이교도의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ethnicus 이교도의 (이)가 | ethnicior 더 이교도의 (이)가 | ethnicissimus 가장 이교도의 (이)가 |
| 부사 | ethnicē | ethnicius | ethnicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ad utrumque adhuc forsan alicui opiniones ethnicorum blandiantur, qui in ista causa adversus nos ita argumentari consuerunt: (Tertullian, De Spectaculis, chapter 1 1:3)
(테르툴리아누스, , 1장 1:3)
Hac conscientia instructi adversus opinionem ethnicorum convertamur magis ad nostrorum detractatus. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 3 1:1)
(테르툴리아누스, , 3장 1:1)
Odisse debemus istos conventus et coetus ethnicorum, vel quod illic nomen dei blasphematur, illic in nos quotidiani leones expostulantur, inde persecutiones decernuntur, inde temptationes emittuntur. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 27 1:1)
(테르툴리아누스, , 27장 1:1)
I. Operis parte superioris, testimonia quaedam tam prophetarum quam philosophorum collegimus, quibus sanctae Trinitatis fidem astrueremus, ubi quidem dum philosophorum infidelium assertiones, sicut et sanctorum Patrum, quasi in auctoritatem induximus, multorum nos detractionibus corrodendos parere praesensimus, atque a nonnullis nobis id improperandum, quod beato Hieronymo a multis olim legimus objectum, cum non solum ille et ethnicorum, verum etiam haereticorum testimonia suis insereret scriptis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 1:1)
(피에르 아벨라르, , 1:1)
Quid quaeris quod in opusculis nostris saecularium litterarum interdum ponamus exempla, et candorem Ecclesiae ethnicorum sordibus polluamus, nunquam hoc quaereres si Scripturas sacras legeres, si interpretes earum revolveres. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 1:3)
(피에르 아벨라르, , 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
