라틴어-한국어 사전 검색

ēvidentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēvidēns의 남성 단수 여격형) 맑은 (이)에게

    형태분석: ēvident(어간) + ī(어미)

  • (ēvidēns의 남성 단수 탈격형) 맑은 (이)로

    형태분석: ēvident(어간) + ī(어미)

  • (ēvidēns의 중성 단수 여격형) 맑은 (것)에게

    형태분석: ēvident(어간) + ī(어미)

  • (ēvidēns의 중성 단수 탈격형) 맑은 (것)로

    형태분석: ēvident(어간) + ī(어미)

ēvidēns

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēvidēns, ēvidentis

  1. 맑은, 명백한, 분명한, 밝은, 뚜렷한, 명쾌한, 투명한
  1. apparent, visible, evident, manifest, plain, clear

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 ēvidēns

맑은 (이)가

ēvidentēs

맑은 (이)들이

ēvidēns

맑은 (것)가

ēvidentia

맑은 (것)들이

속격 ēvidentis

맑은 (이)의

ēvidentium

맑은 (이)들의

ēvidentis

맑은 (것)의

ēvidentium

맑은 (것)들의

여격 ēvidentī

맑은 (이)에게

ēvidentibus

맑은 (이)들에게

ēvidentī

맑은 (것)에게

ēvidentibus

맑은 (것)들에게

대격 ēvidentem

맑은 (이)를

ēvidentēs

맑은 (이)들을

ēvidēns

맑은 (것)를

ēvidentia

맑은 (것)들을

탈격 ēvidentī

맑은 (이)로

ēvidentibus

맑은 (이)들로

ēvidentī

맑은 (것)로

ēvidentibus

맑은 (것)들로

호격 ēvidēns

맑은 (이)야

ēvidentēs

맑은 (이)들아

ēvidēns

맑은 (것)야

ēvidentia

맑은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ēvidēns

맑은 (이)가

ēvidentior

더 맑은 (이)가

ēvidentissimus

가장 맑은 (이)가

부사 ēvidenter

맑게

ēvidentius

더 맑게

ēvidentissimē

가장 맑게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ab exteriore parte evidenti cute, ab interiore levi membrana inclusum, quae omento iungitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:68)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:68)

  • Memor enim somnii quo vetitus erat per quietem (ut ipse firmavit) pulsare quendam insontem, usque ad confinia mortis vexatus, nec nominavit nec prodidit aliquem, sed asserebat factum Silvani constanter, id eum cogitasse quod iniit, non cupiditate sed necessitate compulsum, argumento evidenti demonstrans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 6 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 2:1)

  • Quod idem Plutarchus evidenti calumnia verbum ab Epicuro dictum insectatus sit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, IX 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • PLUTARCHUS in librorum quos Περι` Ψυχῆσ inscripsit primo, cum de morbis dissereret in animos hominum incidentibus, virgines dixit Milesii nominis fere quot tum in ea civitate erant repente sine ulla evidenti causa voluntatem cepisse obeundae mortis ac deinde plurimas vitam suspendio amisisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, X 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • ab exteriore parte evidenti cute; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, I De human corporis interioribus partibus. 13:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 13:3)

유의어

  1. 맑은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION