고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exaestuō, exaestuāre, exaestuāvī, exaestuātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exaestuō (나는) 흔들린다 |
exaestuās (너는) 흔들린다 |
exaestuat (그는) 흔들린다 |
복수 | exaestuāmus (우리는) 흔들린다 |
exaestuātis (너희는) 흔들린다 |
exaestuant (그들은) 흔들린다 |
|
과거 | 단수 | exaestuābam (나는) 흔들리고 있었다 |
exaestuābās (너는) 흔들리고 있었다 |
exaestuābat (그는) 흔들리고 있었다 |
복수 | exaestuābāmus (우리는) 흔들리고 있었다 |
exaestuābātis (너희는) 흔들리고 있었다 |
exaestuābant (그들은) 흔들리고 있었다 |
|
미래 | 단수 | exaestuābō (나는) 흔들리겠다 |
exaestuābis (너는) 흔들리겠다 |
exaestuābit (그는) 흔들리겠다 |
복수 | exaestuābimus (우리는) 흔들리겠다 |
exaestuābitis (너희는) 흔들리겠다 |
exaestuābunt (그들은) 흔들리겠다 |
|
완료 | 단수 | exaestuāvī (나는) 흔들렸다 |
exaestuāvistī (너는) 흔들렸다 |
exaestuāvit (그는) 흔들렸다 |
복수 | exaestuāvimus (우리는) 흔들렸다 |
exaestuāvistis (너희는) 흔들렸다 |
exaestuāvērunt, exaestuāvēre (그들은) 흔들렸다 |
|
과거완료 | 단수 | exaestuāveram (나는) 흔들렸었다 |
exaestuāverās (너는) 흔들렸었다 |
exaestuāverat (그는) 흔들렸었다 |
복수 | exaestuāverāmus (우리는) 흔들렸었다 |
exaestuāverātis (너희는) 흔들렸었다 |
exaestuāverant (그들은) 흔들렸었다 |
|
미래완료 | 단수 | exaestuāverō (나는) 흔들렸겠다 |
exaestuāveris (너는) 흔들렸겠다 |
exaestuāverit (그는) 흔들렸겠다 |
복수 | exaestuāverimus (우리는) 흔들렸겠다 |
exaestuāveritis (너희는) 흔들렸겠다 |
exaestuāverint (그들은) 흔들렸겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exaestuem (나는) 흔들리자 |
exaestuēs (너는) 흔들리자 |
exaestuet (그는) 흔들리자 |
복수 | exaestuēmus (우리는) 흔들리자 |
exaestuētis (너희는) 흔들리자 |
exaestuent (그들은) 흔들리자 |
|
과거 | 단수 | exaestuārem (나는) 흔들리고 있었다 |
exaestuārēs (너는) 흔들리고 있었다 |
exaestuāret (그는) 흔들리고 있었다 |
복수 | exaestuārēmus (우리는) 흔들리고 있었다 |
exaestuārētis (너희는) 흔들리고 있었다 |
exaestuārent (그들은) 흔들리고 있었다 |
|
완료 | 단수 | exaestuāverim (나는) 흔들렸다 |
exaestuāverīs (너는) 흔들렸다 |
exaestuāverit (그는) 흔들렸다 |
복수 | exaestuāverīmus (우리는) 흔들렸다 |
exaestuāverītis (너희는) 흔들렸다 |
exaestuāverint (그들은) 흔들렸다 |
|
과거완료 | 단수 | exaestuāvissem (나는) 흔들렸었다 |
exaestuāvissēs (너는) 흔들렸었다 |
exaestuāvisset (그는) 흔들렸었다 |
복수 | exaestuāvissēmus (우리는) 흔들렸었다 |
exaestuāvissētis (너희는) 흔들렸었다 |
exaestuāvissent (그들은) 흔들렸었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exaestuer (나는) 흔들려지자 |
exaestuēris, exaestuēre (너는) 흔들려지자 |
exaestuētur (그는) 흔들려지자 |
복수 | exaestuēmur (우리는) 흔들려지자 |
exaestuēminī (너희는) 흔들려지자 |
exaestuentur (그들은) 흔들려지자 |
|
과거 | 단수 | exaestuārer (나는) 흔들려지고 있었다 |
exaestuārēris, exaestuārēre (너는) 흔들려지고 있었다 |
exaestuārētur (그는) 흔들려지고 있었다 |
복수 | exaestuārēmur (우리는) 흔들려지고 있었다 |
exaestuārēminī (너희는) 흔들려지고 있었다 |
exaestuārentur (그들은) 흔들려지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | exaestuātus sim (나는) 흔들려졌다 |
exaestuātus sīs (너는) 흔들려졌다 |
exaestuātus sit (그는) 흔들려졌다 |
복수 | exaestuātī sīmus (우리는) 흔들려졌다 |
exaestuātī sītis (너희는) 흔들려졌다 |
exaestuātī sint (그들은) 흔들려졌다 |
|
과거완료 | 단수 | exaestuātus essem (나는) 흔들려졌었다 |
exaestuātus essēs (너는) 흔들려졌었다 |
exaestuātus esset (그는) 흔들려졌었다 |
복수 | exaestuātī essēmus (우리는) 흔들려졌었다 |
exaestuātī essētis (너희는) 흔들려졌었다 |
exaestuātī essent (그들은) 흔들려졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exaestuā (너는) 흔들려라 |
||
복수 | exaestuāte (너희는) 흔들려라 |
|||
미래 | 단수 | exaestuātō (네가) 흔들리게 해라 |
exaestuātō (그가) 흔들리게 해라 |
|
복수 | exaestuātōte (너희가) 흔들리게 해라 |
exaestuantō (그들이) 흔들리게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | exaestuāre (너는) 흔들려져라 |
||
복수 | exaestuāminī (너희는) 흔들려져라 |
|||
미래 | 단수 | exaestuātor (네가) 흔들려지게 해라 |
exaestuātor (그가) 흔들려지게 해라 |
|
복수 | exaestuantor (그들이) 흔들려지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | exaestuāre 흔들림 |
exaestuāvisse 흔들렸음 |
exaestuātūrus esse 흔들리겠음 |
수동태 | exaestuārī 흔들려짐 |
exaestuātus esse 흔들려졌음 |
exaestuātum īrī 흔들려지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | exaestuāns 흔들리는 |
exaestuātūrus 흔들릴 |
|
수동태 | exaestuātus 흔들려진 |
exaestuandus 흔들려질 |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | exaestuātum 흔들리기 위해 |
exaestuātū 흔들리기에 |
Ubi exaestuat, aceto cum rosa extrinsecus subinde fovendus inponendusque pulvis cum oleo et ea cataplasmata, quae simul et reprimunt et emolliunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:7)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:7)
Vbi exaestuat, aceto cum rosa extrinsecus subinde fouendus inponendusque puluis cum oleo et ea cataplasmata, quae simul et reprimunt et emolliunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 12 1:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 12장 1:7)
Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit eructans liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu glomerat fundoque exaestuat imo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 11:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:3)
Ubi exaestuat, aceto cum rosa extrinsecus subinde fovendus est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XII De stomachi morbis. 1:8)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1:8)
Aegyptum in prouinciae formam redactam ut feraciorem habilioremque annonae urbicae redderet, fossas omnis, in quas Nilus exaestuat, oblimatas longa uetustate militari opere detersit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 18 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용