라틴어-한국어 사전 검색

exarsissētis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exardō의 과거완료 능동태 접속법 2인칭 복수형 )

    형태분석: exars(어간) + isse(시제접사) + tis(인칭어미)

exardō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exardō, exardere, exarsī, exarsum

  1. I kindle or inflame

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exarde

복수 exardite

미래단수 exarditō

exarditō

복수 exarditōte

exarduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 exardere

복수 exardiminī

미래단수 exarditor

exarditor

복수 exarduntor

부정사

현재완료미래
능동태 exardere

exarsisse

exarsūrus esse

수동태 exardī

exarsus esse

exarsum īrī

분사

현재완료미래
능동태 exardēns

exarsūrus

수동태 exarsus

exardendus

목적분사

대격탈격
형태 exarsum

exarsū

예문

  • Denique digressus ad otium, asscitusque postea in palatium, semper sobrius et in primis consistens, ita fidem continentiamque virtutes coluit amplas, ut nec prodidisse aliquando arcanum, nisi tuendae causa alienae salutis, nec exarsisse cupidine plus habendi arcesseretur, ut ceteri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:2)

  • Utque sunt dignitatum apices maximi, licere sibi cuncta existimantes, et ad suspicandum contrarios, exturbandosque meliores pronius inclinati, bene vestitos oderat et eruditos et opulentos et nobiles, et fortibus detrahebat, ut solus videretur bonis artibus eminere, quo vitio exarsisse principem legimus Hadrianum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 10:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 10:2)

  • eodem tempore Cornelium Dolabellam consulem, im Syriam proficiscentem, fama istius equi Argos devertisse cupidineque habendi eius exarsisse emisseque eum sestertiis centum milibus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IX 5:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)

  • ex iis M. Aemilio senatus negotium dedit ut Patavinorum in Venetia seditionem comprimeret, quos certamine factionum ad intestinum bellum exarsisse et ipsorum legati attulerant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 319:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 319:2)

  • Corinthiorum uasorum pretia in immensum exarsisse tresque mullos triginta milibus nummum uenisse grauiter conquestus, adhibendum supellectili modum censuit annonamque macelli senatus arbitratu quotannis temperandam, dato aedilibus negotio popinas ganeasque usque eo inhibendi, ut ne opera quidem pistoria proponi uenalia sinerent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 34 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 34장 1:2)

유의어

  1. I kindle or inflame

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION