- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

exerceant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exerceō의 현재 능동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 바쁘게 지내자

    형태분석: exerc(어간) + ea(어간모음) + nt(인칭어미)

exerceō

2변화 동사; 상위1000위 고전 발음: [오:] 교회 발음: [오:]

기본형: exerceō, exercēre, exercuī, exercitum

어원: ex(~밖으로) + arceō(닫다, 폐쇄하다)

  1. 바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다
  2. 성가시게 하다, 걱정시키다
  3. 감독하다, 지시하다, 지휘하다
  4. 근무하다, 공부하다, 작동하다
  1. I keep busy, keep at work, drive on; occupy, employ, exercise (something in a form of action).
  2. I harass, worry.
  3. I oversee, superintend, operate.
  4. I work (at).

활용 정보

2변화

예문

  • et quosdam longissimis inplicat, maximeque quartanis, quae per hiemem quoque exerceant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:26)

  • Tum sique inbecillitas oritur, proximum est, ut infantes tenerosque adhuc pueros serpentia ulcera oris, quae ἌΦΘΑΣ Graeci nominant, vomitus, nocturnae vigiliae, aurium umor, circa umbilicum inflammationes exerceant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:52)

  • Plurimi tamen ex laborantibus reperiuntur, quos superiores venae exerceant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:248)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:248)

  • 29, 11 exerceant, libri omnes. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:153)

    (켈수스, , 3:153)

  • et quosdam longissimis inplicat, maximeque quartanis, quae per hiemem quoque exerceant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 9:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 9:2)

유의어

  1. 성가시게 하다

    • peragō (괴롭히다, 성가시게 하다)
  2. 근무하다

    • operō (일하다, 작업하다, 공부하다)
    • inlabōrō (노력하다, 시도하다, 애쓰다)
    • desūdō (I work up a sweat)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0225%

SEARCH

MENU NAVIGATION