- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

exercuērunt

고전 발음: [에:] 교회 발음: [에:]

형태정보

  • (exerceō의 완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 바쁘게 지내었다

    형태분석: exercu(어간) + ērunt(인칭어미)

exerceō

2변화 동사; 상위1000위 고전 발음: [오:] 교회 발음: [오:]

기본형: exerceō, exercēre, exercuī, exercitum

어원: ex(~밖으로) + arceō(닫다, 폐쇄하다)

  1. 바쁘게 지내다, 일하다; 점유하다, 고용하다, 운동하다
  2. 성가시게 하다, 걱정시키다
  3. 감독하다, 지시하다, 지휘하다
  4. 근무하다, 공부하다, 작동하다
  1. I keep busy, keep at work, drive on; occupy, employ, exercise (something in a form of action).
  2. I harass, worry.
  3. I oversee, superintend, operate.
  4. I work (at).

활용 정보

2변화

예문

  • Ergo etiam post eos, de quibus rettuli, nulli clari viri medicinam exercuerunt, donec maiore studio litterarum disciplina agitari coepit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:10)

  • Post quem Diocles Carystius, deinde Praxagoras et Chrysippus, tum Herophilus et Erasistratus sic artem hanc exercuerunt, ut etiam in diversas curandi vias processerint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:16)

  • Ergo etiam post eos, de quibus rettuli, nulli clari uiri medicinam exercuerunt, donec maiore studio litterarum disciplina agitari coepit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 5:2)

  • Post quem Diocles Carystius, deinde Praxagoras et Chrysippus, tum Herophilus et Erasistratus sic artem hanc exercuerunt, ut etiam in diuersas curandi uias processerint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 8:2)

  • Sed de lunae solisque defectionibus, non minus in eius rei causa reperienda sese exercuerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVIII 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

유의어

  1. 성가시게 하다

    • peragō (괴롭히다, 성가시게 하다)
  2. 근무하다

    • operō (일하다, 작업하다, 공부하다)
    • inlabōrō (노력하다, 시도하다, 애쓰다)
    • desūdō (I work up a sweat)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0225%

SEARCH

MENU NAVIGATION