라틴어-한국어 사전 검색

exitiōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exitiōsus의 여성 단수 주격형) 치명적인 (이)가

    형태분석: exitiōs(어간) + a(어미)

  • (exitiōsus의 여성 단수 호격형) 치명적인 (이)야

    형태분석: exitiōs(어간) + a(어미)

  • (exitiōsus의 중성 복수 주격형) 치명적인 (것)들이

    형태분석: exitiōs(어간) + a(어미)

  • (exitiōsus의 중성 복수 대격형) 치명적인 (것)들을

    형태분석: exitiōs(어간) + a(어미)

  • (exitiōsus의 중성 복수 호격형) 치명적인 (것)들아

    형태분석: exitiōs(어간) + a(어미)

exitiōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exitiōsus의 여성 단수 탈격형) 치명적인 (이)로

    형태분석: exitiōs(어간) + ā(어미)

exitiōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exitiōsus, exitiōsa, exitiōsum

어원: exitium(파괴, 파멸)

  1. 치명적인, 유해한, 파괴적인, 해로운
  1. destructive, pernicious, deadly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 exitiōsus

치명적인 (이)가

exitiōsī

치명적인 (이)들이

exitiōsa

치명적인 (이)가

exitiōsae

치명적인 (이)들이

exitiōsum

치명적인 (것)가

exitiōsa

치명적인 (것)들이

속격 exitiōsī

치명적인 (이)의

exitiōsōrum

치명적인 (이)들의

exitiōsae

치명적인 (이)의

exitiōsārum

치명적인 (이)들의

exitiōsī

치명적인 (것)의

exitiōsōrum

치명적인 (것)들의

여격 exitiōsō

치명적인 (이)에게

exitiōsīs

치명적인 (이)들에게

exitiōsae

치명적인 (이)에게

exitiōsīs

치명적인 (이)들에게

exitiōsō

치명적인 (것)에게

exitiōsīs

치명적인 (것)들에게

대격 exitiōsum

치명적인 (이)를

exitiōsōs

치명적인 (이)들을

exitiōsam

치명적인 (이)를

exitiōsās

치명적인 (이)들을

exitiōsum

치명적인 (것)를

exitiōsa

치명적인 (것)들을

탈격 exitiōsō

치명적인 (이)로

exitiōsīs

치명적인 (이)들로

exitiōsā

치명적인 (이)로

exitiōsīs

치명적인 (이)들로

exitiōsō

치명적인 (것)로

exitiōsīs

치명적인 (것)들로

호격 exitiōse

치명적인 (이)야

exitiōsī

치명적인 (이)들아

exitiōsa

치명적인 (이)야

exitiōsae

치명적인 (이)들아

exitiōsum

치명적인 (것)야

exitiōsa

치명적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 exitiōsus

치명적인 (이)가

exitiōsior

더 치명적인 (이)가

exitiōsissimus

가장 치명적인 (이)가

부사 exitiōsē

치명적이게

exitiōsius

더 치명적이게

exitiōsissimē

가장 치명적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quod opera consulta cogitabatur astute, ut hoc insidiarum genere Galli periret avunculus, ne eum ut praepotens acueret in fiduciam, exitiosa coeptantem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:1)

  • maior ex eo et quamquam exitiosa suaderet ut non sui anxius cum fide audiebatur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 59 59:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:6)

  • cohibuit spiritus eius Thrasea ne vana et reo non profutura, intercessori exitiosa inciperet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 26 26:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:12)

  • sed Corsicam prope adflixit Decumi Pacarii procuratoris temeritas, tanta mole belli nihil in summam profutura, ipsi exitiosa. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 16 16:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 16장 16:2)

  • alias destruent bella, alias desidia paxque ad inertiam versa consumet et magnis opibus exitiosa res, luxus. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 71 15:4)

    (세네카, , , 15:4)

유의어

  1. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION