라틴어-한국어 사전 검색

exitiōsam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exitiōsus의 여성 단수 대격형) 치명적인 (이)를

    형태분석: exitiōs(어간) + am(어미)

exitiōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exitiōsus, exitiōsa, exitiōsum

어원: exitium(파괴, 파멸)

  1. 치명적인, 유해한, 파괴적인, 해로운
  1. destructive, pernicious, deadly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 exitiōsus

치명적인 (이)가

exitiōsī

치명적인 (이)들이

exitiōsa

치명적인 (이)가

exitiōsae

치명적인 (이)들이

exitiōsum

치명적인 (것)가

exitiōsa

치명적인 (것)들이

속격 exitiōsī

치명적인 (이)의

exitiōsōrum

치명적인 (이)들의

exitiōsae

치명적인 (이)의

exitiōsārum

치명적인 (이)들의

exitiōsī

치명적인 (것)의

exitiōsōrum

치명적인 (것)들의

여격 exitiōsō

치명적인 (이)에게

exitiōsīs

치명적인 (이)들에게

exitiōsae

치명적인 (이)에게

exitiōsīs

치명적인 (이)들에게

exitiōsō

치명적인 (것)에게

exitiōsīs

치명적인 (것)들에게

대격 exitiōsum

치명적인 (이)를

exitiōsōs

치명적인 (이)들을

exitiōsam

치명적인 (이)를

exitiōsās

치명적인 (이)들을

exitiōsum

치명적인 (것)를

exitiōsa

치명적인 (것)들을

탈격 exitiōsō

치명적인 (이)로

exitiōsīs

치명적인 (이)들로

exitiōsā

치명적인 (이)로

exitiōsīs

치명적인 (이)들로

exitiōsō

치명적인 (것)로

exitiōsīs

치명적인 (것)들로

호격 exitiōse

치명적인 (이)야

exitiōsī

치명적인 (이)들아

exitiōsa

치명적인 (이)야

exitiōsae

치명적인 (이)들아

exitiōsum

치명적인 (것)야

exitiōsa

치명적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 exitiōsus

치명적인 (이)가

exitiōsior

더 치명적인 (이)가

exitiōsissimus

가장 치명적인 (이)가

부사 exitiōsē

치명적이게

exitiōsius

더 치명적이게

exitiōsissimē

가장 치명적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed malle falsa et inania nec cuiquam mortem Germanici exitiosam esse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 8 8:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:4)

  • paucorum culpam ipsis exitiosam esse debere, nihil universorum iuri derogandum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 27 27:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:2)

  • aeque discordiam praepositorum, aeque concordiam subiectis exitiosam. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 15 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 15장 2:2)

  • aspernatus est omnem cunctationem ut Neroni quoque exitiosam; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 89 89:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 89장 89:8)

  • Ad ea Antonius Primus (is acerrimus belli concitator) festinationem ipsis utilem, Vitellio exitiosam disseruit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 2 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 2장 2:1)

유의어

  1. 치명적인

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION