라틴어-한국어 사전 검색

experīmentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (experīmentum의 단수 주격형) 재판이

    형태분석: experīment(어간) + um(어미)

  • (experīmentum의 단수 대격형) 재판을

    형태분석: experīment(어간) + um(어미)

  • (experīmentum의 단수 호격형) 재판아

    형태분석: experīment(어간) + um(어미)

experīmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: experīmentum, experīmentī

어원: experior(시험하다, 시도하다)

  1. 재판, 실험, 시험, 입증
  2. 경험, 체험
  1. test, trial, experiment
  2. experience

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 experīmentum

재판이

experīmenta

재판들이

속격 experīmentī

재판의

experīmentōrum

재판들의

여격 experīmentō

재판에게

experīmentīs

재판들에게

대격 experīmentum

재판을

experīmenta

재판들을

탈격 experīmentō

재판으로

experīmentīs

재판들로

호격 experīmentum

재판아

experīmenta

재판들아

예문

  • Iam nunc experimentum vestri capiam: per salutem pharaonis, non egrediemini hinc, donec veniat frater vester minimus! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 42 42:15)

    너희를 이렇게 시험해 봐야겠다. 너희 막내아우가 이리로 오지 않으면, 내가 파라오의 생명을 걸고 말하건대, 너희는 결코 이곳을 떠날 수 없다. (불가타 성경, 창세기, 42장 42:15)

  • Ergo etiam ubi causa incognita est, videre oportet, refrigerantia magis an calfacientia leniant, et iis uti, quae experimentum adprobarit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 2 2:34)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:34)

  • quia, si sine morbo id intumuit, primum reprimentium faciendum experimentum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 16 16:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:5)

  • Ergo etiam ubi causa incognita est, uidere oportet, refrigerantia magis an calfacientia leniant, et is uti, quae experimentum adprobarit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 2 7:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2장 7:7)

  • [quia,] si sine morbo id intumuit, primum reprimentium faciendum experimentum est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 16 1:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 16장 1:5)

유의어

  1. 재판

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION