고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exsecō, exsecāre, exsecuī, exsectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsecō | exsecās | exsecat |
| 복수 | exsecāmus | exsecātis | exsecant | |
| 과거 | 단수 | exsecābam | exsecābās | exsecābat |
| 복수 | exsecābāmus | exsecābātis | exsecābant | |
| 미래 | 단수 | exsecābō | exsecābis | exsecābit |
| 복수 | exsecābimus | exsecābitis | exsecābunt | |
| 완료 | 단수 | exsecuī | exsecuistī | exsecuit |
| 복수 | exsecuimus | exsecuistis | exsecuērunt, exsecuēre | |
| 과거완료 | 단수 | exsecueram | exsecuerās | exsecuerat |
| 복수 | exsecuerāmus | exsecuerātis | exsecuerant | |
| 미래완료 | 단수 | exsecuerō | exsecueris | exsecuerit |
| 복수 | exsecuerimus | exsecueritis | exsecuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsecem | exsecēs | exsecet |
| 복수 | exsecēmus | exsecētis | exsecent | |
| 과거 | 단수 | exsecārem | exsecārēs | exsecāret |
| 복수 | exsecārēmus | exsecārētis | exsecārent | |
| 완료 | 단수 | exsecuerim | exsecuerīs | exsecuerit |
| 복수 | exsecuerīmus | exsecuerītis | exsecuerint | |
| 과거완료 | 단수 | exsecuissem | exsecuissēs | exsecuisset |
| 복수 | exsecuissēmus | exsecuissētis | exsecuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exsecāre | ||
| 복수 | exsecāminī | |||
| 미래 | 단수 | exsecātor | exsecātor | |
| 복수 | exsecantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsecāre | exsecuisse | exsectūrus esse |
| 수동태 | exsecārī | exsectus esse | exsectum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exsecāns | exsectūrus | |
| 수동태 | exsectus | exsecandus |
Nec tamen sui molliorem provocarat, quippe insperato et longe contra eius opinionem resistens iuvenis complexu fortissimo arripit eius dexteram, magnoque nisu ferro librato multis et crebris ictibus impuram elidit divitis animam, et ut accurrentium etiam familiarium manu se liberaret, confestim adhuc inimici sanguine delibuto mucrone gulam sibi prorsus exsecuit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 35:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 35:5)
"Cybelae Dindyma pudet dicere, quae adulterum suum infeliciter placitum, quoniam et ipsa deformis et vetula, ut multorum deorum mater, ad stuprum inlicere non poterat, exsecuit ut deum scilicet faceret eunuchum." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 23 1:11)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 23장 1:11)
'o tua cornuni foret exsecto frons,' inquit, 'quid faceres, cumsic mutilus minitaris? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:40)
(호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:40)
Nam neque interfectis amissam vitam neque exsectis virilitatem restituere posse; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 70:6)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 70:6)
"Tam bellum asinum- sic enecare et propter luxuriem lasciviamque, amatoria protinus opera, servitioque tam necessarii carere, cum alioquin exsectis genitalibus possit neque in Venerem ullo modo surgere vosque omni metu periculi liberare, insuper etiam longe crassior atque corpulentior effici." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 21:4)
(아풀레이우스, 변신, 7권 21:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
