살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flōridus, flōrida, flōridum

어원: flōs(꽃, 최상의 부분)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	flōridus 꽃이 핀 (이)가	flōridior 더 꽃이 핀 (이)가	flōridissimus 가장 꽃이 핀 (이)가
부사	flōridē	flōridius	flōridissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

At est floridior, ut ita dicam, quam Hyperides, quam Lysias: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 82 3:16)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 82장 3:16)
Candidior folio nivei, Galatea, ligustri, floridior pratis, longa procerior alno, splendidior vitro, tenero lascivior haedo, levior adsiduo detritis aequore conchis, solibus hibernis, aestiva gratior umbra, nobilior pomis, platano conspectior alta, lucidior glacie, matura dulcior uva, mollior et cygni plumis et lacte coacto et, si non fugias, riguo formosior horto: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 74:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 74:1)
Floridior erat aliquanto in declamando quam in agendo: (Seneca, Excerpta Controversiae, book 4, chapter pr 3:5)
(세네카, , , 3:5)
Animus gaudens aetatem floridam facit, spiritus tristis exsiccat ossa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 17 17:22)
즐거운 마음은 건강을 좋게 하고 기가 꺾인 정신은 뼈를 말린다. (불가타 성경, 잠언, 17장 17:22)
Ecce tu pulcher es, dilecte mi, et decorus. Lectulus noster floridus, (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 1 1:16)
(여자) 정녕 당신은 아름다워요, 나의 연인이여. 당신은 사랑스러워요, 우리의 잠자리도 푸르답니다. (불가타 성경, 아가, 1장 1:16)