고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fūrtīvus, fūrtīva, fūrtīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fūrtīvus 소유한 (이)가 | fūrtīvī 소유한 (이)들이 | fūrtīva 소유한 (이)가 | fūrtīvae 소유한 (이)들이 | fūrtīvum 소유한 (것)가 | fūrtīva 소유한 (것)들이 |
| 속격 | fūrtīvī 소유한 (이)의 | fūrtīvōrum 소유한 (이)들의 | fūrtīvae 소유한 (이)의 | fūrtīvārum 소유한 (이)들의 | fūrtīvī 소유한 (것)의 | fūrtīvōrum 소유한 (것)들의 |
| 여격 | fūrtīvō 소유한 (이)에게 | fūrtīvīs 소유한 (이)들에게 | fūrtīvae 소유한 (이)에게 | fūrtīvīs 소유한 (이)들에게 | fūrtīvō 소유한 (것)에게 | fūrtīvīs 소유한 (것)들에게 |
| 대격 | fūrtīvum 소유한 (이)를 | fūrtīvōs 소유한 (이)들을 | fūrtīvam 소유한 (이)를 | fūrtīvās 소유한 (이)들을 | fūrtīvum 소유한 (것)를 | fūrtīva 소유한 (것)들을 |
| 탈격 | fūrtīvō 소유한 (이)로 | fūrtīvīs 소유한 (이)들로 | fūrtīvā 소유한 (이)로 | fūrtīvīs 소유한 (이)들로 | fūrtīvō 소유한 (것)로 | fūrtīvīs 소유한 (것)들로 |
| 호격 | fūrtīve 소유한 (이)야 | fūrtīvī 소유한 (이)들아 | fūrtīva 소유한 (이)야 | fūrtīvae 소유한 (이)들아 | fūrtīvum 소유한 (것)야 | fūrtīva 소유한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fūrtīvus 소유한 (이)가 | fūrtīvior 더 소유한 (이)가 | fūrtīvissimus 가장 소유한 (이)가 |
| 부사 | fūrtīvē 소유하게 | fūrtīvius 더 소유하게 | fūrtīvissimē 가장 소유하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Excipe furtivas et refer ipsa notas. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 4 5:12)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 5:12)
cur numquam reserata meos admittis amores, nescia furtivas reddere mota preces? (Sextus Propertius, Elegies, book 1, poem 16 17:7)
(섹스투스 프로페르티우스, 비가, 1권, 17:7)
Qui scis mercari furtivas atque ingenuas virgines, ambula in ius. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 5, scene 2 2:68)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:68)
et ille qui eas vendebat dixit se furtivas vendere: (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 4, scene 2 2:178)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:178)
det quoque furtivas alta fenestra vias. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber II 11:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 11:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
