라틴어-한국어 사전 검색

Germānīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Germānus의 복수 여격형) 게르만 사람들에게

    형태분석: Germān(어간) + īs(어미)

  • (Germānus의 복수 탈격형) 게르만 사람들로

    형태분석: Germān(어간) + īs(어미)

Germānus

2변화 명사; 남성 가족 고유 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Germānus, Germānī

어원: 참고: germen(싹, 봉오리)

  1. 게르만 사람, 게르만 족
  1. A person from a Germanic people; A German.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Germānus

게르만 사람이

Germānī

게르만 사람들이

속격 Germānī

게르만 사람의

Germānōrum

게르만 사람들의

여격 Germānō

게르만 사람에게

Germānīs

게르만 사람들에게

대격 Germānum

게르만 사람을

Germānōs

게르만 사람들을

탈격 Germānō

게르만 사람으로

Germānīs

게르만 사람들로

호격 Germāne

게르만 사람아

Germānī

게르만 사람들아

예문

  • Cum ab iis quaereret quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat: plerosque Belgos esse ortos a Germanis Rhenumque antiquitus traductos propter loci fertilitatem ibi consedisse Gallosque qui ea loca incolerent expulisse, solosque esse qui, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IV 4:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 4장 4:1)

  • His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, [superatis Belgis, expulsis Germanis, victis in Alpibus Sedunis,] atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoseere volebat, subitum bellum in Gallia coortum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VII 7:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 7장 7:1)

  • Contra ea Titurius sero facturos clamitabat, cum maiores manus hostium adiunctis Germanis convenissent aut cum aliquid calamitatis in proximis hibernis esset acceptum. Brevem consulendi esse occasionem. Caesarem arbitrari profectum in Italiam; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIX 29:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 29장 29:1)

  • Suam sententiam in utramque partem esse tutam: si nihil esset durius, nullo cum periculo ad proximam legionem perventuros; si Gallia omnis cum Germanis consentiret, unam esse in celeritate positam salutem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIX 29:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 29장 29:6)

  • quorum civitas propter Germaniae vicinitatem cotidianis exercitata bellis cultu et feritate non multum a Germanis differebat neque imperata umquam nisi exercitu coacta faciebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXVI 26:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 26장 26:2)

유의어

  1. 게르만 사람

    • Guianus (가이아나 사람, 가이아나인)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION