고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hībernus, hīberna, hībernum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | hībernus 겨울의 (이)가 | hībernī 겨울의 (이)들이 | hīberna 겨울의 (이)가 | hībernae 겨울의 (이)들이 | hībernum 겨울의 (것)가 | hīberna 겨울의 (것)들이 |
속격 | hībernī 겨울의 (이)의 | hībernōrum 겨울의 (이)들의 | hībernae 겨울의 (이)의 | hībernārum 겨울의 (이)들의 | hībernī 겨울의 (것)의 | hībernōrum 겨울의 (것)들의 |
여격 | hībernō 겨울의 (이)에게 | hībernīs 겨울의 (이)들에게 | hībernae 겨울의 (이)에게 | hībernīs 겨울의 (이)들에게 | hībernō 겨울의 (것)에게 | hībernīs 겨울의 (것)들에게 |
대격 | hībernum 겨울의 (이)를 | hībernōs 겨울의 (이)들을 | hībernam 겨울의 (이)를 | hībernās 겨울의 (이)들을 | hībernum 겨울의 (것)를 | hīberna 겨울의 (것)들을 |
탈격 | hībernō 겨울의 (이)로 | hībernīs 겨울의 (이)들로 | hībernā 겨울의 (이)로 | hībernīs 겨울의 (이)들로 | hībernō 겨울의 (것)로 | hībernīs 겨울의 (것)들로 |
호격 | hīberne 겨울의 (이)야 | hībernī 겨울의 (이)들아 | hīberna 겨울의 (이)야 | hībernae 겨울의 (이)들아 | hībernum 겨울의 (것)야 | hīberna 겨울의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | hībernus 겨울의 (이)가 | hībernior 더 겨울의 (이)가 | hībernissimus 가장 겨울의 (이)가 |
부사 | hībernē | hībernius | hībernissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et contra C et F et A erit littera N. Tunc perducendae sunt διαμέτρω ab G ad L et ab H
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:19)
Itaque hibernae stabulationi 2 eorum praeparanda sunt stramenta, quae mense Augusto intra dies triginta sublatae messis 3 praecisa 4 in acervum extrui debent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 3 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 3장 1:2)
cede, Palaemon, et patere inde aliquid decrescere, non aliter quam institor hibernae tegetis niveique cadurci, dummodo non pereat mediae quod noctis ab hora sedisti, qua nemo faber, qua nemo sederet qui docet obliquo lanam deducere ferro; (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:108)
(유베날리스, 풍자, 3권, 1:108)
Tempus erat, quo Libra pares examinat horas, Non uno plus aequa die, noctique rependit Lux minor hibernae verni solatia damni. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 5:4)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 5:4)
primis sic maior gratia pomis, Hibernae pretium sic meruere rosae; (Martial, Epigrammata, book 4, XXIX 29:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, 29:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용