고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: illusor, illusōris
Ipse deludet illusores et mansuetis dabit gratiam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:34)
그분께서는 빈정대는 자들에게 빈정대시지만 가련한 이들에게는 호의를 베푸신다. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:34)
Propter hoc audite verbum Domini, viri illusores, qui dominamini super populum meum, qui est in Ierusalem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 28 28:14)
그러므로 주님의 말씀을 들어라, 너희 빈정거리는 사내들아! 예루살렘에 사는 이 백성을 다스리는 자들아! (불가타 성경, 이사야서, 28장 28:14)
Hoc primum, inquit, scientes quod venient in novissimis diebus deceptione illusores, etc. (II Petr. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 14:21)
(피에르 아벨라르, , 14:21)
Vos autem charissimi, memores estote verborum quae praedicta sunt ab apostolis Domini nostri Jesu Christi, qui dicebant vobis quoniam in novissimis temporibus venient illusores; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 14:28)
(피에르 아벨라르, , 14:28)
quoniam dicebant vobis: “ In novissimo tempore venient illusores, secundum suas concupiscentias ambulantes impietatum”. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula Iudae 1:18)
그들이 여러분에게, “마지막 때에 자기의 불경한 욕망에 따라 사는 조롱꾼들이 나타날 것이다.” 하고 말하였습니다. (불가타 성경, 유다 서간 1:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
