뜻

1. 희생하다, 제물로 바치다

1. I immolate, sacrifice.

예문

• Rex autem Salomon et universus coetus Israel, qui convenerat ad eum, cum illo ante arcam immolabant oves et boves absque aestimatione et numero. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:5)

  솔로몬 임금과 그 앞에 모여든 이스라엘의 온 공동체가 함께 궤 앞에서, 헤아릴 수도 없고 셀 수도 없이 많은 양과 황소를 잡아 바쳤다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:5)

• Igitur rex et omnis Israel cum eo immolabant victimas coram Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:62)

  그런 다음, 임금은 온 이스라엘 백성과 함께 주님 앞에 희생 제물을 바쳤다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:62)

• atque in hunc modum fecit universis uxoribus suis alienigenis, quae adolebant et immolabant diis suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 11 11:8)

  이렇게 하여 솔로몬은 자신의 모든 외국인 아내를 위하여 그들의 신들에게 향을 피우고 제물을 바쳤다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 11장 11:8)

• Rex autem Salomon et universus coetus Israel, omnes, qui fuerunt congregati ad eum ante arcam, immolabant oves et boves absque ullo numero: tanta enim erat multitudo victimarum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 5 5:6)

  솔로몬 임금과 그 앞에 모여든 이스라엘의 온 공동체가 궤 앞에서, 헤아릴 수도 없고 셀 수도 없이 많은 양과 황소를 잡아 바쳤다. (불가타 성경, 역대기 하권, 5장 5:6)

• Rex autem et omnis populus immolabant victimas coram Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 7 7:4)

  그런 다음, 임금과 온 백성이 주님 앞에 희생 제물을 바쳤다. (불가타 성경, 역대기 하권, 7장 7:4)