고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: immūtābile(어간)
형태분석: immūtābile(어간)
형태분석: immūtābile(어간)
기본형: immūtābilis, immūtābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immūtābilis 굳은 (이)가 | immūtābilēs 굳은 (이)들이 | immūtābile 굳은 (것)가 | immūtābilia 굳은 (것)들이 |
| 속격 | immūtābilis 굳은 (이)의 | immūtābilium 굳은 (이)들의 | immūtābilis 굳은 (것)의 | immūtābilium 굳은 (것)들의 |
| 여격 | immūtābilī 굳은 (이)에게 | immūtābilibus 굳은 (이)들에게 | immūtābilī 굳은 (것)에게 | immūtābilibus 굳은 (것)들에게 |
| 대격 | immūtābilem 굳은 (이)를 | immūtābilēs 굳은 (이)들을 | immūtābile 굳은 (것)를 | immūtābilia 굳은 (것)들을 |
| 탈격 | immūtābilī 굳은 (이)로 | immūtābilibus 굳은 (이)들로 | immūtābilī 굳은 (것)로 | immūtābilibus 굳은 (것)들로 |
| 호격 | immūtābilis 굳은 (이)야 | immūtābilēs 굳은 (이)들아 | immūtābile 굳은 (것)야 | immūtābilia 굳은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immūtābilis 굳은 (이)가 | immūtābilior 더 굳은 (이)가 | immūtābillimus 가장 굳은 (이)가 |
| 부사 | immūtābiliter 굳게 | immūtābilius 더 굳게 | immūtābillimē 가장 굳게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
micat immutabile caelum puraque nec gravido surrexit Cynthia cornu, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 59:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 59:2)
immutabile enim quiddam superare necessest, ne res ad nihilum redigantur funditus omnes; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 19:9)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 19:9)
immutabile enim quiddam superare necessest, ne res ad nihilum redigantur funditus omnes; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 16:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 16:10)
immutabile est enim, quod factum est; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 191:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 191:3)
postquam iussa quies siluitque exterritus orbis, incipit ex alto - grave et immutabile sanctis pondus adest verbis, et vocem fata sequuntur - : (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:70)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:70)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
