살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

2변화 명사; 중성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imperium, imperiī

어원: imperō(명령하다, 지시하다)

The empire, state, imperial government, realm, dominion
The right or power of commanding, authority, command, might; dominion, sovereignty, sway.
The exercise of authority, rule, law, control.
A command, order, direction, bidding.

2변화

Mercurius patris imperia perficere parat; tālāria induit et dē caelō in Libyam volat. (Oxford Latin Course I, Infēlix Dīdō 12:14)
Mercury는 아버지의 명령을 수행하려 준비한다; talaria를 신고 하늘아래에서 Libya로 날아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 12:14)
nōn potest imperia deōrum neglegere. (Oxford Latin Course I, Infēlix Dīdō 12:20)
신들의 명령을 무시할수 없다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 12:20)
Cupīdō mātris imperia perficere parat. (Oxford Latin Course I, Fābula trīstis 13:13)
Cupid는 어머니의 명령을 수행하기를 준비한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 13:13)
ille attonitus est sed patrum imperia neglegere nōn potest. (Oxford Latin Course I, Cincinnātus 15:30)
그는 어리벙벙하지만 의원들의 명령들을 무시할 수 없다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 15:30)
praestare, si iam principatum Galliae obtinere non possint, Gallorum quam Romanorum imperia perferre, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XVII 17:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 17장 17:3)