뜻

1. 제국, 국가, 제정, 지배, 통치
2. 주권, 지배력, 통치권
3. 법, 통치, 주권의 행사
4. 명령, 지시

1. The empire, state, imperial government, realm, dominion
2. The right or power of commanding, authority, command, might; dominion, sovereignty, sway.
3. The exercise of authority, rule, law, control.
4. A command, order, direction, bidding.

예문

• et reversus fueris ad eum et oboedieris eius imperiis secundum omnia, quae ego hodie praecipio tibi, cum filiis tuis in toto corde tuo et in tota anima tua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 30 30:2)

  주 너희 하느님께 돌아와서, 내가 오늘 너희에게 명령하는 대로 너희와 너희의 아들들이 마음을 다하고 정신을 다하여 그분의 말씀을 들으면, (불가타 성경, 신명기, 30장 30:2)

• deinde quod ab non nullis Gallis sollicitarentur, partim qui, ut Germanos diutius in Gallia versari noluerant, ita populi Romani exercitum hiemare atque inveterascere in Gallia moleste ferebant, partim qui mobilitate et levitate animi novis imperiis studebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, I 1:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 1장 1:3)

• tune mihi dominus, rerum imperiis hominumque tot tantisque minor, quem ter vindicta quaterqueinposita haud umquam misera formidine privet? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:45)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:45)

• Nacti vacuas ab imperiis Sardiniam Valerius, Curio Siciliam, cum exercitibus eo perveniunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 31:1)

  (카이사르, 내란기, 1권 31:1)

• neque enim se debuisse iudicem esse controversiarum populi Romani, sed parere praesentibus imperiis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 67:3)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 67:3)