고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indomitus, indomita, indomitum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | indomitus 눌리지 않은 (이)가 | indomitī 눌리지 않은 (이)들이 | indomita 눌리지 않은 (이)가 | indomitae 눌리지 않은 (이)들이 | indomitum 눌리지 않은 (것)가 | indomita 눌리지 않은 (것)들이 |
| 속격 | indomitī 눌리지 않은 (이)의 | indomitōrum 눌리지 않은 (이)들의 | indomitae 눌리지 않은 (이)의 | indomitārum 눌리지 않은 (이)들의 | indomitī 눌리지 않은 (것)의 | indomitōrum 눌리지 않은 (것)들의 |
| 여격 | indomitō 눌리지 않은 (이)에게 | indomitīs 눌리지 않은 (이)들에게 | indomitae 눌리지 않은 (이)에게 | indomitīs 눌리지 않은 (이)들에게 | indomitō 눌리지 않은 (것)에게 | indomitīs 눌리지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | indomitum 눌리지 않은 (이)를 | indomitōs 눌리지 않은 (이)들을 | indomitam 눌리지 않은 (이)를 | indomitās 눌리지 않은 (이)들을 | indomitum 눌리지 않은 (것)를 | indomita 눌리지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | indomitō 눌리지 않은 (이)로 | indomitīs 눌리지 않은 (이)들로 | indomitā 눌리지 않은 (이)로 | indomitīs 눌리지 않은 (이)들로 | indomitō 눌리지 않은 (것)로 | indomitīs 눌리지 않은 (것)들로 |
| 호격 | indomite 눌리지 않은 (이)야 | indomitī 눌리지 않은 (이)들아 | indomita 눌리지 않은 (이)야 | indomitae 눌리지 않은 (이)들아 | indomitum 눌리지 않은 (것)야 | indomita 눌리지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | indomitus 눌리지 않은 (이)가 | indomitior 더 눌리지 않은 (이)가 | indomitissimus 가장 눌리지 않은 (이)가 |
| 부사 | indomitē 눌리지 않게 | indomitius 더 눌리지 않게 | indomitissimē 가장 눌리지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sed tuus altus amor barathro fuit altior illo, qui tunc indomitam ferre iugum docuit. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 68b 5:17)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:17)
"Sogdianam regionem mihi attribuis, totiens rebellem et non modo indomitam, sed quae ne subigi quidem possit." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 1 37:6)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 1장 37:6)
o quisquis volet inpias caedis et rabiem tollere civicam, si quaeret pater urbium subscribi statuis, indomitam audeat refrenare licentiam, clarus postgenitis: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 24 24:6)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 24:6)
qui sudor vietis et quam malus undique membris crescit odor, cum pene Soluto indomitam properat rabiem sedare, neque illi iam manet umida creta colorque stercore fucatus crocodili iamque Subando tenta cubilia tectaque rumpit. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 12 12:4)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 12:4)
Quandoque horum indomitam rebellionem per excommunicationem cohercens, quosdam eorum, quos magis formidabam, ad hoc compuli ut fide sua seu sacramento publice mihi promitterent se ulterius ab abbatia penitus recessuros, nec me amplius in aliquo inquietaturos. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 7:1)
(피에르 아벨라르, , 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
