고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: ineptus, inepta, ineptum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ineptus 부적당한 (이)가 | ineptī 부적당한 (이)들이 | inepta 부적당한 (이)가 | ineptae 부적당한 (이)들이 | ineptum 부적당한 (것)가 | inepta 부적당한 (것)들이 |
| 속격 | ineptī 부적당한 (이)의 | ineptōrum 부적당한 (이)들의 | ineptae 부적당한 (이)의 | ineptārum 부적당한 (이)들의 | ineptī 부적당한 (것)의 | ineptōrum 부적당한 (것)들의 |
| 여격 | ineptō 부적당한 (이)에게 | ineptīs 부적당한 (이)들에게 | ineptae 부적당한 (이)에게 | ineptīs 부적당한 (이)들에게 | ineptō 부적당한 (것)에게 | ineptīs 부적당한 (것)들에게 |
| 대격 | ineptum 부적당한 (이)를 | ineptōs 부적당한 (이)들을 | ineptam 부적당한 (이)를 | ineptās 부적당한 (이)들을 | ineptum 부적당한 (것)를 | inepta 부적당한 (것)들을 |
| 탈격 | ineptō 부적당한 (이)로 | ineptīs 부적당한 (이)들로 | ineptā 부적당한 (이)로 | ineptīs 부적당한 (이)들로 | ineptō 부적당한 (것)로 | ineptīs 부적당한 (것)들로 |
| 호격 | inepte 부적당한 (이)야 | ineptī 부적당한 (이)들아 | inepta 부적당한 (이)야 | ineptae 부적당한 (이)들아 | ineptum 부적당한 (것)야 | inepta 부적당한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ineptus 부적당한 (이)가 | ineptior 더 부적당한 (이)가 | ineptissimus 가장 부적당한 (이)가 |
| 부사 | ineptē 부적당하게 | ineptius 더 부적당하게 | ineptissimē 가장 부적당하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Quamquam inepta ego frustra filium dicam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:72)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:72)
"Et repetita atque adorata candida ista luce, quanquam festinans obsequium terminare, mentem capitur temeraria curiositate, et Ecce inquit Inepta ego divinae fori mositatis gerula, quae nec tantillum quidem indidem mihi delibo, vel sic illi amatori meo formoso placitura, et cum dicto reserat pyxidem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:157)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:157)
"Haec quidem inepta et prorsus asinina cogitatio:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 4:19)
(아풀레이우스, 변신, 6권 4:19)
- Verba illa inepta: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:48)
(켈수스, , 3:48)
- Omnia verba uncis inclusa inepta, ut Targa ipse docet, ineptius etiam e margine in textum migrarunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:552)
(켈수스, , 3:552)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
