고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnfōrmis, īnfōrme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnfōrmis 형태가 없는 (이)가 | īnfōrmēs 형태가 없는 (이)들이 | īnfōrme 형태가 없는 (것)가 | īnfōrmia 형태가 없는 (것)들이 |
| 속격 | īnfōrmis 형태가 없는 (이)의 | īnfōrmium 형태가 없는 (이)들의 | īnfōrmis 형태가 없는 (것)의 | īnfōrmium 형태가 없는 (것)들의 |
| 여격 | īnfōrmī 형태가 없는 (이)에게 | īnfōrmibus 형태가 없는 (이)들에게 | īnfōrmī 형태가 없는 (것)에게 | īnfōrmibus 형태가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | īnfōrmem 형태가 없는 (이)를 | īnfōrmēs 형태가 없는 (이)들을 | īnfōrme 형태가 없는 (것)를 | īnfōrmia 형태가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | īnfōrmī 형태가 없는 (이)로 | īnfōrmibus 형태가 없는 (이)들로 | īnfōrmī 형태가 없는 (것)로 | īnfōrmibus 형태가 없는 (것)들로 |
| 호격 | īnfōrmis 형태가 없는 (이)야 | īnfōrmēs 형태가 없는 (이)들아 | īnfōrme 형태가 없는 (것)야 | īnfōrmia 형태가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnfōrmis 형태가 없는 (이)가 | īnfōrmior 더 형태가 없는 (이)가 | īnfōrmissimus 가장 형태가 없는 (이)가 |
| 부사 | īnfōrmiter 형태가 없게 | īnfōrmius 더 형태가 없게 | īnfōrmissimē 가장 형태가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Sensit Psyche divinae providentiae beatitudinem monitusque, voces informes audiens, et prius somno et mox lavacro fatigationem sui diluit, visoque statim proximo semirotundo suggestu, propter instrumentum cenatorium rata refectui suo commodum, libens accumbit." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:20)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:20)
Informes, uoltus sparsamque cruore nefando Canitiem sacrasque manus operumque ministras Tantorum pedibus ciuis proiecta superbis. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 29:1)
(세네카, , 29:1)
postquam facta testudine rudes et informes saxorum compages distractae parque comminus acies, decedere barbari in iuga montium. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 35 35:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:7)
Quippe illae rudes et informes et statim naufragae, cum rostra sensissent; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 5:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:2)
Nec magis informes veniunt ad litora trunci, Qui medio periere freto. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:83)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:83)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
