고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsidiae, īnsidiārum
Dimisitque eos, et perrexerunt ad insidiarum locum sederuntque inter Bethel et Hai ad occidentalem plagam urbis Hai. Iosue autem nocte illa in medio mansit populi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 8 8:9)
그러고 나서 여호수아가 그들을 보내니, 그들은 아이 서쪽으로 가서 베텔과 아이 사이에 있는 매복 장소에 자리 잡았다. 여호수아는 백성 가운데에서 그날 밤을 지냈다. (불가타 성경, 여호수아기, 8장 8:9)
Egressusque est Gaal filius Ebed et stetit in introitu portae civitatis; surrexit autem Abimelech et omnis exercitus cum eo de insidiarum loco. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:35)
에벳의 아들 가알이 나와 성문 어귀에 서자, 아비멜렉과 그가 거느린 군대가 매복한 곳에서 일어났다. (불가타 성경, 판관기, 9장 9:35)
Et principatum quidem non obtinuit, finem vero insidiarum suarum confusionem adeptus, profugus iterum abiit in Ammanitidem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:7)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:7)
Pugnatur aliquamdiu pari contentione; deinde, ut ratio postulabat proeli, qui sustinuerant primos impetus insidiarum hoc ipso fiunt superiores, quod nullum ab insidiantibus imprudentes acceperant detrimentum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XX 20:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 20장 20:3)
Caesar postquam equitatu ante praemisso inscius insidiarum cum ad eum locum venisset, adversarii sive obliti praeceptorum Labieni sive veriti ne in fossa ab equitibus opprimerentur, rari ac singuli de rupe prodire et summa petere collis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 50:4)
(카이사르, 아프리카 전기 50:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
