고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intervallum, intervallī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | intervallum 누벽 사이의 공간이 | intervalla 누벽 사이의 공간들이 |
| 속격 | intervallī 누벽 사이의 공간의 | intervallōrum 누벽 사이의 공간들의 |
| 여격 | intervallō 누벽 사이의 공간에게 | intervallīs 누벽 사이의 공간들에게 |
| 대격 | intervallum 누벽 사이의 공간을 | intervalla 누벽 사이의 공간들을 |
| 탈격 | intervallō 누벽 사이의 공간으로 | intervallīs 누벽 사이의 공간들로 |
| 호격 | intervallum 누벽 사이의 공간아 | intervalla 누벽 사이의 공간들아 |
quibus velociter locum dantibus intervallo facto, venit per medium spatium vacuum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:44)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:44)
Et intervallo facto quasi horae unius, alius quidam affirmabat dicens: " Vere et hic cum illo erat, nam et Galilaeus est! ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:59)
한 시간쯤 지났을 때에 또 다른 사람이, “이이도 갈릴래아 사람이니까 저 사람과 함께 있었던 게 틀림없소.” 하고 주장하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:59)
Legionem Caesar, quam equis devexerat, passibus CC ab eo tumulo constituit. Item equites Ariovisti pari intervallo constiterunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XLIII 43:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 43장 43:2)
Rationem pontis hanc instituit. Tigna bina sesquipedalia paulum ab imo praeacuta dimensa ad altitudinem fluminis intervallo pedum duorum inter se iungebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XVII 17:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 17장 17:3)
iis item contraria duo ad eundem modum iuncta intervallo pedum quadragenum ab inferiore parte contra vim atque impetu fluminis conversa statuebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XVII 17:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 17장 17:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
