라틴어-한국어 사전 검색

intervallum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intervallum의 단수 주격형) 누벽 사이의 공간이

    형태분석: intervall(어간) + um(어미)

  • (intervallum의 단수 대격형) 누벽 사이의 공간을

    형태분석: intervall(어간) + um(어미)

  • (intervallum의 단수 호격형) 누벽 사이의 공간아

    형태분석: intervall(어간) + um(어미)

intervallum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intervallum, intervallī

  1. 누벽 사이의 공간
  2. 거리, 길이, 간격
  3. 간단, 중지, 휴지, 막간
  4. 차이, 다름
  5. 음정
  1. The open space within the vallum of a camp or between palisades or ramparts.
  2. interval, distance
  3. interval of time, pause, intermission
  4. difference
  5. (music) interval

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 intervallum

누벽 사이의 공간이

intervalla

누벽 사이의 공간들이

속격 intervallī

누벽 사이의 공간의

intervallōrum

누벽 사이의 공간들의

여격 intervallō

누벽 사이의 공간에게

intervallīs

누벽 사이의 공간들에게

대격 intervallum

누벽 사이의 공간을

intervalla

누벽 사이의 공간들을

탈격 intervallō

누벽 사이의 공간으로

intervallīs

누벽 사이의 공간들로

호격 intervallum

누벽 사이의 공간아

intervalla

누벽 사이의 공간들아

예문

  • His collocatis et coagmentatis alius insuper ordo additur, ut idem illud intervallum servetur neque inter se contingant trabes, sed paribus intermissae spatiis singulae singulis saxis interiectis arte contineantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXIII 23:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 23장 23:3)

  • Qui se in aequo loco ac plano pares esse confidebant, idem perterriti fuga suorum et caede paucorum XXX pedum altitudine in aedificiis consistere ausi non sunt seque per molem in mare praecipitaverunt et DCCC passuum intervallum ad oppidum enataverunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 18:4)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 18:4)

  • una, quam liberum accessum habere demonstravi, altera, quae mediocre intervallum inter castra et flumen Nilum habebat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 30:7)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 30:7)

  • XXXVI legionem in dextro cornu collocavit, Ponticam in sinistro, Deiotari legiones in mediam aciem contulit, quibus tamen angustissimum intervallum frontis reliquit reliquis cohortibus in subsidiis collocatis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 39:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 39:2)

  • ita autem sint hae columnae conlocatae, ut intercolumnii latitudinis intervallum sit a parietibus circum ad extremos ordines columnarum, habeatque ambulationem circa cellam aedis, quemadmodum est sine postico in porticu Metelli Iovis Statoris Hermodori et Mariana Honoris et Virtutis a Mucio facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

유의어

  1. 거리

  2. 간단

  3. 차이

  4. 음정

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0100%

SEARCH

MENU NAVIGATION