고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iūcundus, iūcunda, iūcundum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | iūcundissimus 가장 유쾌한 (이)가 | iūcundissimī 가장 유쾌한 (이)들이 | iūcundissima 가장 유쾌한 (이)가 | iūcundissimae 가장 유쾌한 (이)들이 | iūcundissimum 가장 유쾌한 (것)가 | iūcundissima 가장 유쾌한 (것)들이 |
| 속격 | iūcundissimī 가장 유쾌한 (이)의 | iūcundissimōrum 가장 유쾌한 (이)들의 | iūcundissimae 가장 유쾌한 (이)의 | iūcundissimārum 가장 유쾌한 (이)들의 | iūcundissimī 가장 유쾌한 (것)의 | iūcundissimōrum 가장 유쾌한 (것)들의 |
| 여격 | iūcundissimō 가장 유쾌한 (이)에게 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (이)들에게 | iūcundissimae 가장 유쾌한 (이)에게 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (이)들에게 | iūcundissimō 가장 유쾌한 (것)에게 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (것)들에게 |
| 대격 | iūcundissimum 가장 유쾌한 (이)를 | iūcundissimōs 가장 유쾌한 (이)들을 | iūcundissimam 가장 유쾌한 (이)를 | iūcundissimās 가장 유쾌한 (이)들을 | iūcundissimum 가장 유쾌한 (것)를 | iūcundissima 가장 유쾌한 (것)들을 |
| 탈격 | iūcundissimō 가장 유쾌한 (이)로 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (이)들로 | iūcundissimā 가장 유쾌한 (이)로 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (이)들로 | iūcundissimō 가장 유쾌한 (것)로 | iūcundissimīs 가장 유쾌한 (것)들로 |
| 호격 | iūcundissime 가장 유쾌한 (이)야 | iūcundissimī 가장 유쾌한 (이)들아 | iūcundissima 가장 유쾌한 (이)야 | iūcundissimae 가장 유쾌한 (이)들아 | iūcundissimum 가장 유쾌한 (것)야 | iūcundissima 가장 유쾌한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | iūcundus 유쾌한 (이)가 | iūcundior 더 유쾌한 (이)가 | iūcundissimus 가장 유쾌한 (이)가 |
| 부사 | iūcundē 유쾌하게 | iūcundius 더 유쾌하게 | iūcundissimē 가장 유쾌하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
non dubito quin scias in iis necessariis, qui tibi a patre relicti sunt, me tibi esse vel coniunctissimum non iis modo causis, quae speciem habent magnae coniunctionis, sed iis etiam, quae familiaritate et consuetudine tenentur, quam scis mihi iucundissimam cum patre tuo et summam fuisse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 29 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)
nunc tamen decedens, id quod mihi iam facere videris, relinque, quaeso, quam iucundissimam memoriam tui. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 3 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3장 1:2)
Epistulam tuam iucundissimam accepi, eo maxime quod aliquid ad te scribi volebas, quod libris inseri posset. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 11 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 1:1)
Ipse vitam iucundissimam - id est, otiosissimam - vivo. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 32 32:2)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 32:2)
Gratus sum, non ut alius mihi libentius praestet priore inritatus exemplo, sed ut rem iucundissimam ac pulcherrimam faciam; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 20:1)
(세네카, , , 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
