고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: laevus, laeva, laevum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | laevus 왼쪽의 (이)가 | laevī 왼쪽의 (이)들이 | laeva 왼쪽의 (이)가 | laevae 왼쪽의 (이)들이 | laevum 왼쪽의 (것)가 | laeva 왼쪽의 (것)들이 |
| 속격 | laevī 왼쪽의 (이)의 | laevōrum 왼쪽의 (이)들의 | laevae 왼쪽의 (이)의 | laevārum 왼쪽의 (이)들의 | laevī 왼쪽의 (것)의 | laevōrum 왼쪽의 (것)들의 |
| 여격 | laevō 왼쪽의 (이)에게 | laevīs 왼쪽의 (이)들에게 | laevae 왼쪽의 (이)에게 | laevīs 왼쪽의 (이)들에게 | laevō 왼쪽의 (것)에게 | laevīs 왼쪽의 (것)들에게 |
| 대격 | laevum 왼쪽의 (이)를 | laevōs 왼쪽의 (이)들을 | laevam 왼쪽의 (이)를 | laevās 왼쪽의 (이)들을 | laevum 왼쪽의 (것)를 | laeva 왼쪽의 (것)들을 |
| 탈격 | laevō 왼쪽의 (이)로 | laevīs 왼쪽의 (이)들로 | laevā 왼쪽의 (이)로 | laevīs 왼쪽의 (이)들로 | laevō 왼쪽의 (것)로 | laevīs 왼쪽의 (것)들로 |
| 호격 | laeve 왼쪽의 (이)야 | laevī 왼쪽의 (이)들아 | laeva 왼쪽의 (이)야 | laevae 왼쪽의 (이)들아 | laevum 왼쪽의 (것)야 | laeva 왼쪽의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | laevus 왼쪽의 (이)가 | laevior 더 왼쪽의 (이)가 | laevissimus 가장 왼쪽의 (이)가 |
| 부사 | laevē | laevius | laevissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et in urina subsidere album, laeve, aequale; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, III Incipiente febre signa mala vel bona. 4:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 4:2)
Praeter haec periculum ostendit id, quod excernitur, si est exiguum, glutinosum, laeve, album, idemque subpallidum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, IV Mala signa aegrotorum. 9:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 9:4)
Ex vesica dolenti, si purulenta urina processit, inque ea laeve et album subsedit, metum detrahit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VIII Quae notae spem salutis quae pericula ostendunt. 1:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:2)
Pus quoque, quacumque parte erumpit, si est laeve, album, et unius coloris, sine ullo metu est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VIII Quae notae spem salutis quae pericula ostendunt. 4:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 4:3)
si quod excernitur, aut crudum est, aut nigrum, et, praeter id, etiam laeve, et mali odoris; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VIII Quae notae spem salutis quae pericula ostendunt. 32:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 32:4)
Sinister (old Germ. winistra) denotes the left, as a usual and prosaic expression, like ἀριστερός; lævus (λαιός) as a select and poetical expression, like σκαιός. In a figurative sense sinister is the symbol of unpropitiousness and of disaster; lævus, of perverseness and of awkwardness. (vi. 336.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0165%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
