도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

marīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (marīnus의 여성 단수 주격형) 바다의 (이)가

    형태분석: marīn(어간) + a(어미)

  • (marīnus의 여성 단수 호격형) 바다의 (이)야

    형태분석: marīn(어간) + a(어미)

  • (marīnus의 중성 복수 주격형) 바다의 (것)들이

    형태분석: marīn(어간) + a(어미)

  • (marīnus의 중성 복수 대격형) 바다의 (것)들을

    형태분석: marīn(어간) + a(어미)

  • (marīnus의 중성 복수 호격형) 바다의 (것)들아

    형태분석: marīn(어간) + a(어미)

marīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (marīnus의 여성 단수 탈격형) 바다의 (이)로

    형태분석: marīn(어간) + ā(어미)

marīnus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: marīnus, marīna, marīnum

어원: mare(바다, 해양)

뜻

  1. 바다의, 바다에서 나는
  1. marine; of or pertaining to the sea

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 marīnus

바다의 (이)가

 marīnī

바다의 (이)들이

 marīna

바다의 (이)가

 marīnae

바다의 (이)들이

 marīnum

바다의 (것)가

 marīna

바다의 (것)들이
속격 marīnī

바다의 (이)의

 marīnōrum

바다의 (이)들의

 marīnae

바다의 (이)의

 marīnārum

바다의 (이)들의

 marīnī

바다의 (것)의

 marīnōrum

바다의 (것)들의
여격 marīnō

바다의 (이)에게

 marīnīs

바다의 (이)들에게

 marīnae

바다의 (이)에게

 marīnīs

바다의 (이)들에게

 marīnō

바다의 (것)에게

 marīnīs

바다의 (것)들에게
대격 marīnum

바다의 (이)를

 marīnōs

바다의 (이)들을

 marīnam

바다의 (이)를

 marīnās

바다의 (이)들을

 marīnum

바다의 (것)를

 marīna

바다의 (것)들을
탈격 marīnō

바다의 (이)로

 marīnīs

바다의 (이)들로

 marīnā

바다의 (이)로

 marīnīs

바다의 (이)들로

 marīnō

바다의 (것)로

 marīnīs

바다의 (것)들로
호격 marīne

바다의 (이)야

 marīnī

바다의 (이)들아

 marīna

바다의 (이)야

 marīnae

바다의 (이)들아

 marīnum

바다의 (것)야

 marīna

바다의 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 marīnus

바다의 (이)가

 marīnior

더 바다의 (이)가

 marīnissimus

가장 바다의 (이)가
부사 marīnē

 marīnius

 marīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • inlutos Curtillus echinos,ut melius muria quod testa marina remittat. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:31)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:31)

  • utendum autem est, ubi non est harena fossicia, fluviatica aut marina lota; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:38)

  • marina autem hoc amplius, quod etiam parietes, cum in is tectoria facta fuerint, remittente se salsugine eorum dissolvuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:10)

  • si autem fluviatica aut marina, duo harenae, una calcis coiciatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 5 6:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:4)

  • etiam in fluviatica aut marina si qui testam tunsam et succretam ex tertia parte adiecerit, efficiet materiae temperaturam ad usum meliorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 5 6:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:6)

유의어

  1. 바다의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION