라틴어-한국어 사전 검색

marīnās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (marīnus의 여성 복수 대격형) 바다의 (이)들을

    형태분석: marīn(어간) + ās(어미)

marīnus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: marīnus, marīna, marīnum

어원: mare(바다, 해양)

  1. 바다의, 바다에서 나는
  1. marine; of or pertaining to the sea

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 marīnus

바다의 (이)가

marīnī

바다의 (이)들이

marīna

바다의 (이)가

marīnae

바다의 (이)들이

marīnum

바다의 (것)가

marīna

바다의 (것)들이

속격 marīnī

바다의 (이)의

marīnōrum

바다의 (이)들의

marīnae

바다의 (이)의

marīnārum

바다의 (이)들의

marīnī

바다의 (것)의

marīnōrum

바다의 (것)들의

여격 marīnō

바다의 (이)에게

marīnīs

바다의 (이)들에게

marīnae

바다의 (이)에게

marīnīs

바다의 (이)들에게

marīnō

바다의 (것)에게

marīnīs

바다의 (것)들에게

대격 marīnum

바다의 (이)를

marīnōs

바다의 (이)들을

marīnam

바다의 (이)를

marīnās

바다의 (이)들을

marīnum

바다의 (것)를

marīna

바다의 (것)들을

탈격 marīnō

바다의 (이)로

marīnīs

바다의 (이)들로

marīnā

바다의 (이)로

marīnīs

바다의 (이)들로

marīnō

바다의 (것)로

marīnīs

바다의 (것)들로

호격 marīne

바다의 (이)야

marīnī

바다의 (이)들아

marīna

바다의 (이)야

marīnae

바다의 (이)들아

marīnum

바다의 (것)야

marīna

바다의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 marīnus

바다의 (이)가

marīnior

더 바다의 (이)가

marīnissimus

가장 바다의 (이)가

부사 marīnē

marīnius

marīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • omnes beluas marinas, ex quibus cetus est quaeque his pares sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:8)

  • omnes beluas marinas, ex quibus cetus est quaeque his pares sunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 2:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 2:5)

  • mentiti autem sunt callidissimi accusatores mei, ut sibi uidentur, cum me ad finem calumniae confinxerunt duas res marinas impudicis uocabulis quaesisse, quas Tannonius ille cum utriusque sexus genitalia intellegi uellet, sed eloqui propter infantiam causidicus summus nequiret, multum ac diu haesitato tandem uirile marinum nescio qua circumlocutione male ac sordide nominauit, sed enim feminal nullo pacto repperiens munditer dicere ad mea scripta confugit et quodam libro meo legit: (Apuleius, Apologia 31:7)

    (아풀레이우스, 변명 31:7)

  • respondeo igitur ad hunc uestrum locum non minus insulse quam absurde commentum, me hasce nugas marinas et quiscilias litoralis neque pretio neque gratis quaesisse. (Apuleius, Apologia 32:8)

    (아풀레이우스, 변명 32:8)

  • omnes belluas marinas, ex quibus cetus est, quaeque his pares sunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XVIII De cibis et potionibus. 2:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 2:6)

유의어

  1. 바다의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION