고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mīrābilis, mīrābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mīrābilis 놀라운 (이)가 | mīrābilēs 놀라운 (이)들이 | mīrābile 놀라운 (것)가 | mīrābilia 놀라운 (것)들이 |
| 속격 | mīrābilis 놀라운 (이)의 | mīrābilium 놀라운 (이)들의 | mīrābilis 놀라운 (것)의 | mīrābilium 놀라운 (것)들의 |
| 여격 | mīrābilī 놀라운 (이)에게 | mīrābilibus 놀라운 (이)들에게 | mīrābilī 놀라운 (것)에게 | mīrābilibus 놀라운 (것)들에게 |
| 대격 | mīrābilem 놀라운 (이)를 | mīrābilēs 놀라운 (이)들을 | mīrābile 놀라운 (것)를 | mīrābilia 놀라운 (것)들을 |
| 탈격 | mīrābilī 놀라운 (이)로 | mīrābilibus 놀라운 (이)들로 | mīrābilī 놀라운 (것)로 | mīrābilibus 놀라운 (것)들로 |
| 호격 | mīrābilis 놀라운 (이)야 | mīrābilēs 놀라운 (이)들아 | mīrābile 놀라운 (것)야 | mīrābilia 놀라운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mīrābilis 놀라운 (이)가 | mīrābilior 더 놀라운 (이)가 | mīrābillimus 가장 놀라운 (이)가 |
| 부사 | mīrābiliter | mīrābilius | mīrābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Propterea mirabiles fecit Dominus plagas malorum et destruxit eos usque in finem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 10 10:16)
주님께서 이민족들의 주거지를 황폐하게 하시고 그곳을 땅의 기초까지 파괴하신다. (불가타 성경, 집회서, 10장 10:16)
Nimium mirimodis mirabiles. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:191)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:191)
quae temperantia morum ita tolerabilem eum fecit et verecundum, ut annitentibus cunctis, multos et mirabiles actus impleret, Graecis scriptoribus . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 4:5)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:5)
Multi admissarii specie tenus mirabiles pessimam sobolem formavel sexu progenerant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 36 3:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 36장 3:3)
Ad hanc hominis excellentem bonitatem mirabiles accesserant casus. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
