살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mīrābilis, mīrābile

어원: mīror(존경하다, 동경하다)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	mīrābilis 놀라운 (이)가	mīrābilior 더 놀라운 (이)가	mīrābillimus 가장 놀라운 (이)가
부사	mīrābiliter	mīrābilius	mīrābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Recordamini mirabilium eius, quae fecit, signorum illius et iudiciorum oris eius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 16 16:12)
그분께서 이루신 기적들을, 그 이적들과 그 입으로 내리신 판결들을 기억하여라. (불가타 성경, 역대기 상권, 16장 16:12)
Et dixit viro, qui indutus erat lineis, qui stabat super aquas fluminis: " Usquequo finis horum mirabilium? ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 12 12:6)
그 가운데 한 사람이 아마포 옷을 입고 강물 위쪽에 있는 분에게 물었다. “이 놀라운 일들은 언제 끝이 납니까?” (불가타 성경, 다니엘서, 12장 12:6)
Memor ero operum Domini memor ero ab initio mirabilium tuorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 77 77:12)
저는 주님의 업적을 생각합니다. 예전의 당신 기적을 생각합니다. (불가타 성경, 시편, 77장 77:12)
Et obliti sunt factorum eiu et mirabilium eius, quae ostendit eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 78 78:11)
그리고 잊어버렸다, 그분의 위업을 그들에게 보여 주신 기적들을. (불가타 성경, 시편, 78장 78:11)
Mementote mirabilium eius, quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 105 105:5)
그분께서 이루신 기적들을, 그 이적들과 그 입으로 내리신 판결들을 기억하여라. (불가타 성경, 시편, 105장 105:5)