라틴어-한국어 사전 검색

missam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (missa의 단수 대격형) 미사를

    형태분석: miss(어간) + am(어미)

missa

1변화 명사; 여성 가톨릭 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: missa, missae

  1. 미사
  1. Mass; Christian eucharistic liturgy

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 missa

미사가

missae

미사들이

속격 missae

미사의

missārum

미사들의

여격 missae

미사에게

missīs

미사들에게

대격 missam

미사를

missās

미사들을

탈격 missā

미사로

missīs

미사들로

호격 missa

미사야

missae

미사들아

예문

  • ‘epistolam accēpī ā Tīrōne missam. (Oxford Latin Course II, Brūtus Athēnās advenit 31:6)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 31:6)

  • paucīs post mēnsibus Quīntus epistolam accēpit Venusiā missam. (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:1)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 33:1)

  • Duae fuerunt Ariovisti uxores, una Sueba natione, quam domo secum eduxerat, altera Norica, regis Voccionis soror, quam in Gallia duxerat a fratre missam: utraque in ea fuga periit; duae filiae: harum altera occisa, altera capta est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:4)

  • Cognoverat enim magnam partem equitatus ab iis aliquot diebus ante praedandi frumentandi causa ad Ambivaritos trans Mosam missam: hos expectari equites atque eius rei causa moram interponi arbitrabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, IX 9:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 9장 9:3)

  • Quis enim non sentiat in tantis malis non parvam nobis consolationem divinitus missam, cum tu vir talis et Christi nominis amantissimus proconsularibus es sublimatus insignibus, ut ab sceleratis et sacrilegis ausibus inimicos ecclesiae bonae tuae voluntati potestas sociata cohiberet, domine exinde meritoque honorabilis insigniterque laudabilis fili? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0127%

SEARCH

MENU NAVIGATION