고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mōbilis, mōbile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mōbilis 풀려난 (이)가 | mōbilēs 풀려난 (이)들이 | mōbile 풀려난 (것)가 | mōbilia 풀려난 (것)들이 |
| 속격 | mōbilis 풀려난 (이)의 | mōbilium 풀려난 (이)들의 | mōbilis 풀려난 (것)의 | mōbilium 풀려난 (것)들의 |
| 여격 | mōbilī 풀려난 (이)에게 | mōbilibus 풀려난 (이)들에게 | mōbilī 풀려난 (것)에게 | mōbilibus 풀려난 (것)들에게 |
| 대격 | mōbilem 풀려난 (이)를 | mōbilēs 풀려난 (이)들을 | mōbile 풀려난 (것)를 | mōbilia 풀려난 (것)들을 |
| 탈격 | mōbilī 풀려난 (이)로 | mōbilibus 풀려난 (이)들로 | mōbilī 풀려난 (것)로 | mōbilibus 풀려난 (것)들로 |
| 호격 | mōbilis 풀려난 (이)야 | mōbilēs 풀려난 (이)들아 | mōbile 풀려난 (것)야 | mōbilia 풀려난 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mōbilis 풀려난 (이)가 | mōbilior 더 풀려난 (이)가 | mōbillimus 가장 풀려난 (이)가 |
| 부사 | mōbiliter | mōbilius | mōbillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
His de rebus Caesar certior factus et infirmitatem Gallorum veritus, quod sunt in consiliis capiendis mobiles et novis plerumque rebus student, nihil his committendum existimavit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, V 5:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 5장 5:1)
stantes autem sunt, qui inter mobiles [sunt] interpositi continent tetrachordi coniunctionem et e generum discriminibus suis finibus sunt permanentes; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:23)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:23)
mobiles autem sunt, qui in tetrachordo inter inmotos dispositi in generibus ex locis loca mutant; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:26)
Vtrique ex immobilibus mobiles fiunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 27 6:47)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:47)
Per indutias infidi et inconstantes, ad omnem auram incidentis spei novae perquam mobiles, totum furori incitatissimo tribuentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
