라틴어-한국어 사전 검색

monitum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monitus의 단수 대격형) 경고를

    형태분석: monit(어간) + um(어미)

monitus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: monitus, monitūs

  1. 경고
  2. 충고, 조언
  1. warning
  2. advice

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 monitus

경고가

monitūs

경고들이

속격 monitūs

경고의

monituum

경고들의

여격 monituī

경고에게

monitibus

경고들에게

대격 monitum

경고를

monitūs

경고들을

탈격 monitū

경고로

monitibus

경고들로

호격 monitus

경고야

monitūs

경고들아

예문

  • Aenēās, ubi Mercurium ante oculōs videt et monitum Iovis audit, territus est. (Oxford Latin Course I, Infēlix Dīdō 12:19)

    Aeneas는 Mercury를 눈 앞에서 보고 Juppiter의 경고를 들을때, 두렵다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 12:19)

  • id Pythagoras cum invenisset, non dubitans a Musis se in ea inventione monitum, maximas gratias agens hostias dicitur his immolavisse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:22)

  • neget fratrem suum Pontianum grauiter ab ea monitum, ut sibi ab insidiis Rufini caueret; (Apuleius, Apologia 85:14)

    (아풀레이우스, 변명 85:14)

  • inter cetera monitum ut abstineretur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 115:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 115:3)

  • uenationes et in circo et in omnibus urbis regionibus dedit, munus etiam gladiatorium, sed tanta saeuitia, ut necesse fuerit Augusto clam frustra monitum edicto coercere. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 4 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 1:4)

유의어

  1. 경고

  2. 충고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION