라틴어-한국어 사전 검색

monitus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monitus의 단수 주격형) 경고가

    형태분석: monit(어간) + us(어미)

  • (monitus의 단수 호격형) 경고야

    형태분석: monit(어간) + us(어미)

monitūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (monitus의 단수 속격형) 경고의

    형태분석: monit(어간) + ūs(어미)

  • (monitus의 복수 주격형) 경고들이

    형태분석: monit(어간) + ūs(어미)

  • (monitus의 복수 대격형) 경고들을

    형태분석: monit(어간) + ūs(어미)

  • (monitus의 복수 호격형) 경고들아

    형태분석: monit(어간) + ūs(어미)

monitus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: monitus, monitūs

  1. 경고
  2. 충고, 조언
  1. warning
  2. advice

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 monitus

경고가

monitūs

경고들이

속격 monitūs

경고의

monituum

경고들의

여격 monituī

경고에게

monitibus

경고들에게

대격 monitum

경고를

monitūs

경고들을

탈격 monitū

경고로

monitibus

경고들로

호격 monitus

경고야

monitūs

경고들아

예문

  • quos postea monitus ab suis, quod ea res omnium iudicio reprehendebatur, circum familias conventus Campani custodiae causa distribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 14:9)

    (카이사르, 내란기, 1권 14:9)

  • Quando enim res velut prosperas habent, fastu respuunt salubres monitus et quasi anilem reputant cantilenam; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 46:9)

  • Hunc per subscriptionem abicere sede sacerdotali, paria sentiens ceteris, iubente principe Liberius monitus, perseveranter renitebatur, nec visum hominem nec auditum damnare nefas ultimum saepe exclamans, aperte scilicet recalcitrans imperatoris arbitrio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 9:1)

  • Litterisque Augusti monitus ex relatione praefecti, non agere ita perplexe, ut videretur parum Florentio credi, rescripsit, gratandum esse si provincialis, hinc inde vastatus, saltem sollemnia praebeat nedum incrementa quae nulla supplicia egenis possent hominibus extorquere. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 3 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:2)

  • et cum, paratis velocibus equis, noctem proximam destinasset in fugam, monitus tutiore consilio, mansit immobilis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:2)

유의어

  1. 경고

  2. 충고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION