고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nepōs, nepōtis
et narres in auribus filii tui et nepotum tuorum, quotiens contriverim Aegyptios et signa mea fecerim in eis; et sciatis quia ego Dominus ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 10 10:2)
내가 이집트인들을 어떻게 다루었는지 그리고 내가 그들에게 어떤 표징들을 이루었는지 네가 너의 아들과 너의 손자에게 들려줄 수 있도록 하려는 것이며, 내가 주님임을 너희가 알게 하려는 것이다.” (불가타 성경, 탈출기, 10장 10:2)
Hoc modo Columella dicebat, qualemcunque speciem, quae fuerit in bestiis, per nepotum gradus mitigata feritate reddi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 2 5:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 2장 5:3)
si etiam nepotum fructugravida est; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 6 2:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 6장 2:6)
Disertissime Romuli nepotum, quot sunt quotque fuere, Marce Tulli, quotque post aliis erunt in annis, gratias tibi maximas Catullus agit pessimus omnium poeta, tanto pessimus omnium poeta quanto tu optimus omnium patronus. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 49 47:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 47:1)
quaedam etiam opera sub nomine alieno, nepotum scilicet et uxoris sororisque fecit, ut porticum basilicamque Gai et Luci, item porticus Liuiae et Octauiae theatrumque Marcelli. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 29 4:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 29장 4:1)
Prodigus and profusus denote prodigality, as a single feature in a man’s character; prodigus (from δέχω?) inasmuch as he regards not the value of money, and neither can nor will carefully put it out to interest, from a genial disposition, as the squanderer; profusus, inasmuch as he thinks nothing too dear, that can minister to his pleasures, from levity of character, as the spendthrift; whereas helluo and nepos denote prodigality as pervading the whole character, which shows itself fully in the quality of prodigality; helluo (from χλιδή) the habitual gourmand and glutton; nepos (ἀναπότης) a young and harebrained prodigal, who runs through his own property and that of his parents. (vi. 286.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0101%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
