라틴어-한국어 사전 검색

nōna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnus의 여성 단수 주격형) 아홉번째의 (이)가

    형태분석: nōn(어간) + a(어미)

  • (nōnus의 여성 단수 호격형) 아홉번째의 (이)야

    형태분석: nōn(어간) + a(어미)

  • (nōnus의 중성 복수 주격형) 아홉번째의 (것)들이

    형태분석: nōn(어간) + a(어미)

  • (nōnus의 중성 복수 대격형) 아홉번째의 (것)들을

    형태분석: nōn(어간) + a(어미)

  • (nōnus의 중성 복수 호격형) 아홉번째의 (것)들아

    형태분석: nōn(어간) + a(어미)

nōnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnus의 여성 단수 탈격형) 아홉번째의 (이)로

    형태분석: nōn(어간) + ā(어미)

nōnus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnus, nōna, nōnum

어원: for novēnus, from novem

  1. 아홉번째의, 아홉째의
  1. (ordinal) ninth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnī

아홉번째의 (이)들이

nōna

아홉번째의 (이)가

nōnae

아홉번째의 (이)들이

nōnum

아홉번째의 (것)가

nōna

아홉번째의 (것)들이

속격 nōnī

아홉번째의 (이)의

nōnōrum

아홉번째의 (이)들의

nōnae

아홉번째의 (이)의

nōnārum

아홉번째의 (이)들의

nōnī

아홉번째의 (것)의

nōnōrum

아홉번째의 (것)들의

여격 nōnō

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnae

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnō

아홉번째의 (것)에게

nōnīs

아홉번째의 (것)들에게

대격 nōnum

아홉번째의 (이)를

nōnōs

아홉번째의 (이)들을

nōnam

아홉번째의 (이)를

nōnās

아홉번째의 (이)들을

nōnum

아홉번째의 (것)를

nōna

아홉번째의 (것)들을

탈격 nōnō

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnā

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnō

아홉번째의 (것)로

nōnīs

아홉번째의 (것)들로

호격 nōne

아홉번째의 (이)야

nōnī

아홉번째의 (이)들아

nōna

아홉번째의 (이)야

nōnae

아홉번째의 (이)들아

nōnum

아홉번째의 (것)야

nōna

아홉번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnior

더 아홉번째의 (이)가

nōnissimus

가장 아홉번째의 (이)가

부사 nōnē

nōnius

nōnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nona die mensis quarti praevaluit fames in civitate, nec erat panis populo terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 25 25:3)

    그달 초아흐렛날, 도성에 기근이 심해지고 나라 백성에게 양식이 떨어졌다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장 25:3)

  • nona Iesua, decima Sechenia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 24 24:11)

    아홉 번째는 예수아에게, 열 번째는 스칸야에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장 24:11)

  • nona decima Phethahia, vicesima Hezechiel, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 24 24:16)

    열아홉 번째는 프타흐야에게, 스무 번째는 에제키엘에게, (불가타 성경, 역대기 상권, 24장 24:16)

  • Nona Matthaniau, filiis et fratribus eius, duodecim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 25 25:16)

    아홉 번째는 마탄야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장 25:16)

  • Nona decima Mellothi, filiis et fratribus eius, duodecim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 25 25:26)

    열아홉 번째는 말로티와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장 25:26)

유의어

  1. 아홉번째의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION