라틴어-한국어 사전 검색

nōnae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnus의 여성 단수 속격형) 아홉번째의 (이)의

    형태분석: nōn(어간) + ae(어미)

  • (nōnus의 여성 단수 여격형) 아홉번째의 (이)에게

    형태분석: nōn(어간) + ae(어미)

  • (nōnus의 여성 복수 주격형) 아홉번째의 (이)들이

    형태분석: nōn(어간) + ae(어미)

  • (nōnus의 여성 복수 호격형) 아홉번째의 (이)들아

    형태분석: nōn(어간) + ae(어미)

nōnus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnus, nōna, nōnum

어원: for novēnus, from novem

  1. 아홉번째의, 아홉째의
  1. (ordinal) ninth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnī

아홉번째의 (이)들이

nōna

아홉번째의 (이)가

nōnae

아홉번째의 (이)들이

nōnum

아홉번째의 (것)가

nōna

아홉번째의 (것)들이

속격 nōnī

아홉번째의 (이)의

nōnōrum

아홉번째의 (이)들의

nōnae

아홉번째의 (이)의

nōnārum

아홉번째의 (이)들의

nōnī

아홉번째의 (것)의

nōnōrum

아홉번째의 (것)들의

여격 nōnō

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnae

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnō

아홉번째의 (것)에게

nōnīs

아홉번째의 (것)들에게

대격 nōnum

아홉번째의 (이)를

nōnōs

아홉번째의 (이)들을

nōnam

아홉번째의 (이)를

nōnās

아홉번째의 (이)들을

nōnum

아홉번째의 (것)를

nōna

아홉번째의 (것)들을

탈격 nōnō

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnā

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnō

아홉번째의 (것)로

nōnīs

아홉번째의 (것)들로

호격 nōne

아홉번째의 (이)야

nōnī

아홉번째의 (이)들아

nōna

아홉번째의 (이)야

nōnae

아홉번째의 (이)들아

nōnum

아홉번째의 (것)야

nōna

아홉번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnior

더 아홉번째의 (이)가

nōnissimus

가장 아홉번째의 (이)가

부사 nōnē

nōnius

nōnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam ut ad mare duo cohortes nonae legionis excubuerant, accessere subito prima luce Pompeiani; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 63:7)

    (카이사르, 내란기, 3권 63:7)

  • et quo loco nonae partis signum fuerit, centrum constituatur, ubi erit littera A; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:6)

  • Omnes proportiones eorum organorum ratiocinandorum ex proposita sagittae longitudine, quam id organum mittere debet, eiusque nonae partis fit foraminis in capitulis magnitudo, per quae tenduntur nervi torti, qui bracchia continere debent. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 10 11:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:2)

  • et victor Britannus Petilio Ceriali, legato legionis nonae, in subsidium adventanti obvius fudit legionem et quod peditum interfecit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 32 32:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:12)

  • Institerint Nonae, missi tibi nubibus atris signa dabunt imbres exoriente Lyra. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:182)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:182)

유의어

  1. 아홉번째의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION