라틴어-한국어 사전 검색

nōnārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōnus의 여성 복수 속격형) 아홉번째의 (이)들의

    형태분석: nōn(어간) + ārum(어미)

nōnus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnus, nōna, nōnum

어원: for novēnus, from novem

  1. 아홉번째의, 아홉째의
  1. (ordinal) ninth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnī

아홉번째의 (이)들이

nōna

아홉번째의 (이)가

nōnae

아홉번째의 (이)들이

nōnum

아홉번째의 (것)가

nōna

아홉번째의 (것)들이

속격 nōnī

아홉번째의 (이)의

nōnōrum

아홉번째의 (이)들의

nōnae

아홉번째의 (이)의

nōnārum

아홉번째의 (이)들의

nōnī

아홉번째의 (것)의

nōnōrum

아홉번째의 (것)들의

여격 nōnō

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnae

아홉번째의 (이)에게

nōnīs

아홉번째의 (이)들에게

nōnō

아홉번째의 (것)에게

nōnīs

아홉번째의 (것)들에게

대격 nōnum

아홉번째의 (이)를

nōnōs

아홉번째의 (이)들을

nōnam

아홉번째의 (이)를

nōnās

아홉번째의 (이)들을

nōnum

아홉번째의 (것)를

nōna

아홉번째의 (것)들을

탈격 nōnō

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnā

아홉번째의 (이)로

nōnīs

아홉번째의 (이)들로

nōnō

아홉번째의 (것)로

nōnīs

아홉번째의 (것)들로

호격 nōne

아홉번째의 (이)야

nōnī

아홉번째의 (이)들아

nōna

아홉번째의 (이)야

nōnae

아홉번째의 (이)들아

nōnum

아홉번째의 (것)야

nōna

아홉번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nōnus

아홉번째의 (이)가

nōnior

더 아홉번째의 (이)가

nōnissimus

가장 아홉번째의 (이)가

부사 nōnē

nōnius

nōnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Deinde anhelitu iam pulsante letali, conticuit, diuque cum anima colluctatus iam discessura, abiit e vita tertium nonarum Octobrium, imperii tricesimo octavo vitaeque anno quadragesimo quarto et mensibus paucis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 15 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 3:1)

  • earum in altera dies erat ascripta Nonarum Aprilium, in altera, quae mihi recentior videbatur, dies non erat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 11 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • postridie in senatu qui fuit dies Nonarum Septembr. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 1 12:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:1)

  • Nonarum tutela deo caret, omnibus istis (ne fallare cave! (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:29)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:29)

  • HOC enim regnante rege beatus archiepiscopus Laurentius regnum caeleste conscendit, atque in ecclesia et monasterio sancti apostoli Petri iuxta prodecessorem suum Augustinum sepultus est die quarto Nonarum Februariarum; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. VII. 7:2)

    (베다 베네라빌리스, , , 7:2)

유의어

  1. 아홉번째의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION