살아있는 라틴어 사전

도구

nōnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(nōnus의 남성 복수 여격형) 아홉번째의 (이)들에게
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)
(nōnus의 남성 복수 탈격형) 아홉번째의 (이)들로
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)
(nōnus의 여성 복수 여격형) 아홉번째의 (이)들에게
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)
(nōnus의 여성 복수 탈격형) 아홉번째의 (이)들로
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)
(nōnus의 중성 복수 여격형) 아홉번째의 (것)들에게
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)
(nōnus의 중성 복수 탈격형) 아홉번째의 (것)들로
형태분석: nōn(어간) + īs(어미)

nōnus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnus, nōna, nōnum

어원: for novēnus, from novem

뜻

아홉번째의, 아홉째의

(ordinal) ninth

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	nōnus 아홉번째의 (이)가	nōnī 아홉번째의 (이)들이	nōna 아홉번째의 (이)가	nōnae 아홉번째의 (이)들이	nōnum 아홉번째의 (것)가	nōna 아홉번째의 (것)들이
속격	nōnī 아홉번째의 (이)의	nōnōrum 아홉번째의 (이)들의	nōnae 아홉번째의 (이)의	nōnārum 아홉번째의 (이)들의	nōnī 아홉번째의 (것)의	nōnōrum 아홉번째의 (것)들의
여격	nōnō 아홉번째의 (이)에게	nōnīs 아홉번째의 (이)들에게	nōnae 아홉번째의 (이)에게	nōnīs 아홉번째의 (이)들에게	nōnō 아홉번째의 (것)에게	nōnīs 아홉번째의 (것)들에게
대격	nōnum 아홉번째의 (이)를	nōnōs 아홉번째의 (이)들을	nōnam 아홉번째의 (이)를	nōnās 아홉번째의 (이)들을	nōnum 아홉번째의 (것)를	nōna 아홉번째의 (것)들을
탈격	nōnō 아홉번째의 (이)로	nōnīs 아홉번째의 (이)들로	nōnā 아홉번째의 (이)로	nōnīs 아홉번째의 (이)들로	nōnō 아홉번째의 (것)로	nōnīs 아홉번째의 (것)들로
호격	nōne 아홉번째의 (이)야	nōnī 아홉번째의 (이)들아	nōna 아홉번째의 (이)야	nōnae 아홉번째의 (이)들아	nōnum 아홉번째의 (것)야	nōna 아홉번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	nōnus 아홉번째의 (이)가	nōnior 더 아홉번째의 (이)가	nōnissimus 가장 아홉번째의 (이)가
부사	nōnē	nōnius	nōnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Postea L. Sulla dictator, cum, legibus istis situ atque senio oblitteratis, plerique in patrimoniis amplis elluarentur et familiam pecuniamque suam prandiorum conviviorumque gurgitibus proluissent, legem ad populum tulit qua cautum est ut Kalendis, Idibus, Nonis diebusque ludorum et feriis quibusdam sollemnibus sestertios trecenos in cenam insumere ius potestasque esset, ceteris autem diebus omnibus non amplius tricenos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
Postrema lex ad populum pervenit Caesare Augusto imperante, qua profestis quidem diebus ducenti finiuntur, Kalendis, Idibus, Nonis et aliis quibusdam festis trecenti, nuptiis autem et repotiis sestertii mille. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 15:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)
Nonis castris in regionem Arabiton, inde totidem diebus in Cedrosiorum perventum est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 10 8:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 10장 8:1)
itaque ex me quaerunt, credo ex hoc item Scaevola, quonam pacto mortem Africani feras, eoque magis quod proximis Nonis, cum in hortos D. Bruti auguris commentandi causa, ut assolet, venissemus, tu non affuisti, qui diligentissime semper ilium diem et illud munus solitus esses obire. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 9:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 9:3)
quod autem Nonis in collegio nostro non affuisses, valetudinem respondeo causam, non maestitiam fuisse. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 10:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 10:4)