라틴어-한국어 사전 검색

nūtrīcis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūtrīx의 단수 속격형) 간호사의

    형태분석: nūtrīc(어간) + is(어미)

nūtrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūtrīx, nūtrīcis

어원: nūtriō(젖을 빨리다, 키우다)

  1. 간호사, 간호인
  1. wet nurse, nurse

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nūtrīx

간호사가

nūtrīcēs

간호사들이

속격 nūtrīcis

간호사의

nūtrīcum

간호사들의

여격 nūtrīcī

간호사에게

nūtrīcibus

간호사들에게

대격 nūtrīcem

간호사를

nūtrīcēs

간호사들을

탈격 nūtrīce

간호사로

nūtrīcibus

간호사들로

호격 nūtrīx

간호사야

nūtrīcēs

간호사들아

예문

  • Secundus est a matre nutricis dolor. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:13)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:13)

  • ut enim natus infans sine nutricis lacte non potest ali neque ad vitae crescentis gradus perduci, sic civitas sine agris et eorum fructibus in moenibus affluentibus non potest crescere nec sine abundantia cibi frequentiam habere populumque sine copia tueri. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • Ac si alvus nutricis substitit, ducenda est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 11 11:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:32)

  • Ac si aluus nutricis substitit, ducenda est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 11 4:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 11장 4:6)

  • Nec unquam eos, quorum generosam volumus indolem conservare, patiemur alienae nutricis uberibus educari: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 12 12:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 12:3)

유의어

  1. 간호사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION