고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nūtrīx, nūtrīcis
Eodem tempore mortua est Debora nutrix Rebeccae et sepulta est ad radices Bethel subter quercum; vocatumque est nomen loci illius Quercus fletus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 35 35:8)
그때 레베카의 유모 드보라가 죽어, 베텔 아래에 있는 참나무 밑에 묻혔다. 그래서 그곳의 이름을 알론 바쿳이라 하였다. (불가타 성경, 창세기, 35장 35:8)
post sepulturam eius, quibus ea virgo viva pupulis delectabatur, nutrix collecta et composita in calatho pertulit ad monumentum et in summo conlocavit et, uti ea permanerent diutius subdiu, tegula texit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:23)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:23)
cum esset enim Africa parens et nutrix ferarum bestiarum, maxime serpentium, in eius agris oppidi nulla nascitur, et si quando adlata ibi ponatur, statim moritur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:99)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:99)
Sed inprimis nutrix cogenda est exerceri et ambulationibus et is operibus, quae superiores partes mouent; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 11 4:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 11장 4:1)
Haec ubi fama rumorum nutrix maligna dispersit, urebatur dimicandi studio Theruingorum natio omnis, et inter metuenda multa periculorumque praevia maximorum, vexillis de more sublatis, auditisque triste sonantibus classicis, iam turmae praedatoriae concursabant, pilando villas et incendendo, vastisque cladibus quicquid inveniri poterat permiscentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 5 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
