라틴어-한국어 사전 검색

onerāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (onerārius의 여성 단수 주격형)

    형태분석: onerāri(어간) + a(어미)

  • (onerārius의 여성 단수 호격형)

    형태분석: onerāri(어간) + a(어미)

  • (onerārius의 중성 복수 주격형)

    형태분석: onerāri(어간) + a(어미)

  • (onerārius의 중성 복수 대격형)

    형태분석: onerāri(어간) + a(어미)

  • (onerārius의 중성 복수 호격형)

    형태분석: onerāri(어간) + a(어미)

onerāriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (onerārius의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: onerāri(어간) + ā(어미)

onerārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: onerārius, onerāria, onerārium

어원: onus(짐, 부담)

  1. burden (attributive)
  2. transport, carriage, cargo (attributive)

예문

  • quare festinans in Italiam, cum Regium, dein Puteolos oneraria naue appulisset, Romam inde contendit expeditissimus inopinantique patri, uelut arguens rumorum de se temeritatem: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 5 3:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 5장 3:4)

  • sed putabam, cum Regium venissem, fore ut illic cogitaremus corbitane Patras an actuariolis ad Leucopetram Tarentinorum atque inde Corcyram et, si oneraria, statimne freto an Syracusis. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 6 2:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:11)

  • perpauci effugerunt, in quibus Micythio parva oneraria nave exceptus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 600:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 600:2)

  • confestim et quos binos oneraria in iumenta imposuerant secuti, et consul cum toto agmine. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 38:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 38:2)

  • nisi dudum mane ut ad portum processimus, atque istum e navi exeuntem oneraria videmus. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 3, scene 3 3:53)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:53)

유의어

  1. burden

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION