라틴어-한국어 사전 검색

onerāriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (onerārius의 남성 복수 여격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

  • (onerārius의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

  • (onerārius의 여성 복수 여격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

  • (onerārius의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

  • (onerārius의 중성 복수 여격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

  • (onerārius의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: onerāri(어간) + īs(어미)

onerārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: onerārius, onerāria, onerārium

어원: onus(짐, 부담)

  1. burden (attributive)
  2. transport, carriage, cargo (attributive)

예문

  • Quibus adductis eos in fidem recipit. Navibus circiter LXXX onerariis coactis contractisque, quot satis esse ad duas transportandas legiones existimabat, quod praeterea navium longarum habebat quaestori, legatis praefectisque distribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 22장 22:3)

  • Quod ubi Caesar animadvertit, naves longas, quarum et species erat barbaris inusitatior et motus ad usum expeditior, paulum removeri ab onerariis navibus et remis incitari et ad latus apertum hostium constitui atque inde fundis, sagittis, tormentis hostes propelli ac submoveri iussit; quae res magno usui nostris fuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXV 25:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 25장 25:1)

  • Nostri cum minus exercitatis remigibus minusque peritis gubernatoribus utebantur, qui repente ex onerariis navibus erant producti neque dum etiam vocabulis armamentorum cognitis, tum etiam tarditate et gravitate navium impediebantur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:3)

    (카이사르, 내란기, 1권 58:3)

  • Interim adventu longarum navium Curio pronuntiare onerariis navibus iubet, quae stabant ad Uticam numero circiter CC, se in hostium habiturum loco, qui non e vestigio ad castra Cornelia naves traduxisset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 25:8)

    (카이사르, 내란기, 2권 25:8)

  • Erat res in magna difficultate, summisque angustiis rerum necessariarum premebantur, adeo ut cogerentur sicuti reliquum commeatum ita ligna atque aquam Corcyra navibus onerariis supportare; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 15:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 15:3)

유의어

  1. burden

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION