라틴어-한국어 사전 검색

onerāriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (onerārius의 여성 단수 속격형)

    형태분석: onerāri(어간) + ae(어미)

  • (onerārius의 여성 단수 여격형)

    형태분석: onerāri(어간) + ae(어미)

  • (onerārius의 여성 복수 주격형)

    형태분석: onerāri(어간) + ae(어미)

  • (onerārius의 여성 복수 호격형)

    형태분석: onerāri(어간) + ae(어미)

onerārius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: onerārius, onerāria, onerārium

어원: onus(짐, 부담)

  1. burden (attributive)
  2. transport, carriage, cargo (attributive)

예문

  • Huc accedebant XVIII onerariae naves, quae ex eo loco a milibus passuum VIII vento tenebantur quo minus in eundem portum venire possent: has equitibus tribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXII 22:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 22장 22:4)

  • quae omnes incolumes ad continentem pervenerunt; sed ex iis onerariae duae eosdem portus quos reliquae capere non potuerunt et paulo infra delatae sunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVI 36:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 36장 36:4)

  • Interim in dies et naves longae adaugeri et onerariae complures eodem concurrere et legiones tironum convenire IIII, veterana legio quinta, equitum ad II milia. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 1:10)

    (카이사르, 아프리카 전기 1:10)

  • Namque onerariae reliquae praeter paucas vento dispersae atque errabundae diversa loca petierunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 2:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 2:7)

  • Eodemque naves onerariae et longae nonnullae casu advenerunt; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 7:5)

    (카이사르, 아프리카 전기 7:5)

유의어

  1. burden

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION