고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: pābulātiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: pābulātiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: pābulātiō, pābulātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pābulātiō 목초지가 | pābulātiōnēs 목초지들이 |
| 속격 | pābulātiōnis 목초지의 | pābulātiōnum 목초지들의 |
| 여격 | pābulātiōnī 목초지에게 | pābulātiōnibus 목초지들에게 |
| 대격 | pābulātiōnem 목초지를 | pābulātiōnēs 목초지들을 |
| 탈격 | pābulātiōne 목초지로 | pābulātiōnibus 목초지들로 |
| 호격 | pābulātiō 목초지야 | pābulātiōnēs 목초지들아 |
Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt. Caesar suos a proelio continebat, ac satis habebat in praesentia hostem rapinis, pabulationibus populationibusque prohibere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XV 15:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 15장 15:2)
Accidebat autem cotidianis pabulationibus (id quod accidere erat necesse, cum raris disiectisque ex aedificius pabulum conquireretur), ut impeditis locis dispersi pabulatores circumvenirentur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XI 11:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 11장 11:3)
ipse equites in vicem Remorum ac Lingonum reliquarumque civitatum, quorum magnum numerum evocaverat, praesidio pabulationibus mittit, qui subitas hostium incursiones sustinerent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XII 12:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 12장 12:2)
Inde cum saepe in insidiis equites peditesque disponerent, magna detrimenta Romanis in pabulationibus inferebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XVII 17:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 17장 17:4)
Atque haec de pabulationibus, domiciliisque 3 et sedibus eligendis abunde diximus: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
