도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

pābulātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pābulātiō의 복수 주격형) 목초지들이

    형태분석: pābulātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (pābulātiō의 복수 대격형) 목초지들을

    형태분석: pābulātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (pābulātiō의 복수 호격형) 목초지들아

    형태분석: pābulātiōn(어간) + ēs(어미)

pābulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pābulātiō, pābulātiōnis

어원: pābulor(먹이다, 스치다)

뜻

  1. 목초지, 목장
  1. A pasture.
  2. The action of collecting fodder or food, foraging.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pābulātiō

목초지가

 pābulātiōnēs

목초지들이
속격 pābulātiōnis

목초지의

 pābulātiōnum

목초지들의
여격 pābulātiōnī

목초지에게

 pābulātiōnibus

목초지들에게
대격 pābulātiōnem

목초지를

 pābulātiōnēs

목초지들을
탈격 pābulātiōne

목초지로

 pābulātiōnibus

목초지들로
호격 pābulātiō

목초지야

 pābulātiōnēs

목초지들아

예문

  • Omnes nostras pabulationes frumentationesque observabat dispersosque, cum longius necessario procederent, adoriebatur magnoque incommodo adficiebat, etsi, quantum ratione provideri poterat, ab nostris occurrebatur, ut incertis temporibus diversisque itineribus iretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVI 16:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 16장 16:3)

  • Interim per has notas, quas iam diximus, probatis apibus destinari debent pabulationes, eaeque sint secretissimae, et ut1 noster praecipit Maro, viduae 2 pecudibus, aprico et minime procelloso caeli statu: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 1:1)

  • Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt. Caesar suos a proelio continebat, ac satis habebat in praesentia hostem rapinis, pabulationibus populationibusque prohibere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XV 15:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 15장 15:2)

  • Docet longe alia ratione esse bellum gerendum atque antea gestum sit. Omnibus modis huic rei studendum, ut pabulatione et commeatu Romani prohibeantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIV 14:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 14장 14:2)

  • quos in pabulatione paucis ante diebus exceperat et fame vinculisque excruciaverat. Hi iam ante edocti quae interrogati pronuntiarent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:9)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:9)

유의어

  1. 목초지

  2. The action of collecting fodder or food

    • cibus (음식, 먹을거리, 사료)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION